Ir al contenido
tt logo 2 1
Agende una Llamada
Email
+1 (877) 778-6390
Cotización Gratis
  • Español
Dropdown
  • Servicios
  • Industrias
  • Idiomas
  • Acerca de Nosotros
  • Blog
Imagen de Barbaram

Barbaram

Un término jurídico con muchas traducciones

enero 15, 2014
Sin duda alguna, dentro del ámbito de las traducciones jurídicas, podemos encontrarnos muchas veces con distintas opciones para una misma palabra. Un ejemplo de ello son los disclaimers que, como consecuencia del
Read More »

La difícil tarea de traducir los proverbios

enero 1, 2014
No cabe duda alguna de que los traductores enfrentamos diferentes desafíos al momento de traducir. Sobre todo cuando abordamos trabajos literarios nos topamos con variados obstáculos culturales que debemos sortear
Read More »

Los extranjerismos ¿son aptos realmente?

diciembre 18, 2013
Sin duda alguna, con el continuo avance en el que nos vemos inmersos, el idioma ha ido creciendo a la par, incorporando cada vez más términos y significados nuevos a
Read More »

La Real Academia Española, ¿hacia un diccionario más igualitario?

diciembre 4, 2013
Ante varios reclamos pronunciados por diferentes sectores desde ya hace años, la Real Academia Española (RAE) anunció, hace muy pocos días, la eliminación de definiciones de algunas palabras consideradas “machistas”
Read More »

Traducciones e Interpretaciones en Google Helpouts

noviembre 22, 2013
Recientemente Trusted Translations anunció el lanzamiento de un nuevo servicio profesional de interpretación y traducción mediante una innovadora plataforma de Google llamada Helpouts. Ahora bien, ¿de qué se trata esta
Read More »

Los menús, ¿una carta de presentación al público?

noviembre 6, 2013
Sin duda alguna, los menús representan una excelente herramienta de presentación ante nuestros clientes. Por eso, si somos propietarios o estamos en análisis de embarcarnos en un restaurante, bar, café,
Read More »

El español y sus infinitas variaciones

octubre 19, 2013
Como es de público conocimiento, hoy en día, la población hispanohablante alcanza más de 500 millones de personas en todo el mundo. No solo eso, Latinoamérica en toda su magnitud
Read More »

¿Qué hay que tener en cuenta al traducir documentación personal?

octubre 3, 2013
No cabe duda alguna de que en el momento de plantearnos posibles proyecciones personales en el exterior deberemos tener en cuenta y contar con nuestra documentación personal debidamente traducida y,
Read More »

Globalización: el mundo avanza y los idiomas también

septiembre 19, 2013
Ya no cabe duda alguna de que en un mundo cada vez más globalizado el desarrollo mundial está estrechamente relacionado con el avance de los idiomas. Los diferentes procesos económicos
Read More »

¿Por qué es importante la edición?

septiembre 5, 2013
No cabe duda alguna de que una traducción de alta calidad es una llave clave a la hora de abrirse al mercado y hacer conocer nuestros servicios y productos. Una
Read More »

¿Cuáles son los obstáculos de una traducción literaria?

agosto 20, 2013
Sin duda alguna, y más aún en un mundo cada vez más globalizado, la tarea del traductor no se concentra en simplemente pasar un mensaje de un idioma a otro,
Read More »

Cuando traducimos, ¿debemos consultar a otros profesionales?

agosto 1, 2013
Como ya es sabido en el ámbito de la traducción profesional, en este proceso no participa una sola persona, sino que, por el contrario, es necesaria la colaboración de otros
Read More »
Página1 Página2 Página3

Oficina Central del Sur de Florida
66 West Flagler, Suite 1200
Miami, Florida, 33130, Estados Unidos

OFICINA CENTRAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE WASHINGTON
1015 15th Street
Washington DC, 20005, Estados Unidos

COMUNÍQUESE CON NOSOTROS 

Línea gratuita: +1 (877) 778-6390

Consultas al Equipo de Ventas:
sales@trustedtranslations.com

Consultas al Equipo de Producción:
production@trustedtranslations.com

Oportunidades de Empleo: Formularios de Solicitud

Redes Sociales 

FB-minimal.png
X-minimal.png
LinkedIn-minimal.png
IG-minimal.png
Youtube-minimal.png

© 2025 Trusted Translations Todos los derechos reservados.

  • Mapa del sitio
  • Términos y Condiciones
  • Política de privacidad
📅
Agendar llamada
✉️
Email
📋
Presupuesto
📞
Llamar