De l’importance d’une base de données terminologique
Les bases de données terminologiques sont importantes dans le processus de traduction de textes techniques. Normalement, une traduction qui contient du vocabulaire ou de la
Qu’est-ce qu’un outil de TAO et comment peut-il être utile à votre organisation ?
Vous aimez les TAO ? Non, nous ne parlons pas du concept fondamental de la philosophie chinoise – pour les traducteurs, TAO signifie outil de Traduction
Introduction à la technologie de la traduction : outils de TAO, traduction automatique et post-édition
Qu’est-ce qu’un outil de TAO ? Qu’est-ce que la post-édition ? Il existe plusieurs termes techniques utilisés dans l’industrie de la traduction. Dans cet article de blog,
Les langues qui échappent à la traduction automatique
Dans une époque où la mondialisation progresse chaque jour plus rapidement, il ne fait aucun doute que la traduction automatique n’est pas près de disparaître.
L’importance de la localisation des logiciels en tant que service
Qu’est-ce qu’un logiciel en tant que service ? Les entreprises de logiciels en tant que service (SaaS) sont celles qui hébergent une application sur leurs propres
Quelles langues sont les plus sexistes ?
Selon une étude de l’Université Carnegie Mellon (CMU), les implications du sexisme pourraient s’étendre bien au-delà de la dynamique sociopolitique habituelle aux États-Unis. Alors que
As-tu besoin de traduire ton blog ?
Ces dernières années, les blogs sont devenus un moyen populaire de communiquer des informations personnelles et commerciales à un public de masse sur Internet. Ils
Gros volumes
Traduction en gros volumes Chez Trusted Translations, nous avons des années d’expérience dans la fourniture de services de traduction professionnels en gros volumes. Nous nous
Fabrication industrielle
Traduction pour l’industrie manufacturière Trusted Translations est le principal fournisseur de services de traduction pour l’industrie manufacturière, spécialisé dans les traductions anglais-espagnol. Qu’il s’agisse de
