Services de traduction professionnelle à Los Angeles

Outre l’industrie cinématographique, Los Angeles est un centre en plein essor dans les domaines de l’aérospatiale, de la mode, du tourisme et de la finance, et accueille le siège de nombreuses organisations multinationales. Trusted Translations a travaillé en partenariat avec de nombreuses entreprises parmi les plus connues de Los Angeles dans divers secteurs, notamment Mattel, HP Communications, ICU Medical, Pacific Clinics et TheraGun.

Compte tenu de la diversité linguistique et ethnique de la ville, il est essentiel que les traductions utilisées par les entreprises s’adressent avec précision aux populations de langues locales de Los Angeles. Par exemple, en raison de la proximité de Los Angeles avec la frontière entre le Mexique et les États-Unis, l’espagnol, en particulier l’espagnol mexicain, est la langue non anglaise la plus répandue à Los Angeles, avec une communauté importante de locuteurs de l’espagnol salvadorien. L.A. est également un pôle pour les langues asiatiques, en particulier le tagalog, le chinois et le coréen. Des traductions précises de ces langues sont essentielles compte tenu de la proximité de la Californie avec l’Asie de l’Est et de sa forte activité d’exportation vers cette région. La région métropolitaine compte également un grand nombre de personnes parlant le farsi, et la plus grande population arménienne au monde en dehors de l’Arménie.

À propos de la ville de Los Angeles

Los Angeles (L.A.), connue sous le nom de « Cité des anges », est la deuxième plus grande région métropolitaine des États-Unis et la plus grande ville de Californie, avec environ 19 millions d’habitants. Berceau d’Hollywood, L.A. est le premier exportateur américain de contenu média et divertissement ; c’est aussi la troisième ville la plus riche du monde, juste derrière Tokyo et New York.