La traduction automatique hallucine-t-elle des moutons électriques ?
Les robots ne rêvent peut-être pas, mais ils ont bien des hallucinations. L’intelligence artificielle étant au centre de l’attention des médias ces derniers temps, la
Tablettes anciennes et traduction IA
Traduire entre deux langues implique de construire avec soin des phrases qui transmettent au mieux le sens du texte source. Il ne s’agit pas de
Introduction à la technologie de la traduction : outils de TAO, traduction automatique et post-édition
Qu’est-ce qu’un outil de TAO ? Qu’est-ce que la post-édition ? Il existe plusieurs termes techniques utilisés dans l’industrie de la traduction. Dans cet article de blog,
Ce que l’on doit savoir sur les chatbots et sur l’intelligence artificielle (partie 1)
Saurais-tu déterminer si cet article fut écrit par un chatbot ? (T’en fais pas ; il fut entièrement écrit par un humain). Compte tenu des bouleversement causés
La traduction automatique et ses risques (première partie)
Tu peux confier la vaisselle ou ton agenda aux machines, mais devrais-tu leur faire confiance pour parler à ta place ? Maintenant que dans le monde
Les langues qui échappent à la traduction automatique
Dans une époque où la mondialisation progresse chaque jour plus rapidement, il ne fait aucun doute que la traduction automatique n’est pas près de disparaître.
Est-ce une raison pour porter plainte ? La traduction automatique et la loi
En plus de toutes leurs autres responsabilités, les avocats sont tenus de prendre des mesures raisonnables pour permettre les communications avec les clients qui pourraient
Google Traduction s’étend avec 24 langues supplémentaires
« Les langues sont profondément liées aux vies, aux cultures, aux groupes ethniques et aux organisations politiques ». Roberto Zariquiey, Linguiste Université pontificale catholique du Pérou Ces
Android
Localisation d’applications Android Vous êtes prêt(e) à faire passer votre application Android au niveau supérieur ? Laissez Trusted Translations vous aider à localiser votre application pour
Les aéroports aux États-Unis devraient-ils moderniser leurs services multilingues ?
Rappelle-toi la dernière fois que tu allais prendre un avion et ton niveau de stress quelques heures avant le décollage. Avais-tu tout emballé ? Aurais-tu un
