ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³æ¯ç¤¾ã®å°å³
ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã®ãããã§ãã·ã§ãã«ç¿»è¨³ãµã¼ãã¹
西海岸ã®éèã¨æåã®ä¸å¿å°ã® 1 ã¤ã§ãããµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã«ã¯ãIT ã¨ã½ããã¦ã§ã¢ããã¸ã¿ã«ã¡ãã£ã¢ãã©ã¤ã ãµã¤ã¨ã³ã¹ã¨ãã¤ãªãã¯ããã¸ã¼ãæè³éè¡ã観å ãå½éãã¸ãã¹ãªã©ã®å¤ãã®ç£æ¥ãç¹æ ãã¦ãã¾ããTrusted Translations ã¯ã財åããã³æè¡ç¿»è¨³ã®ãªã¼ãã¼ã¨ãã¦ããµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³é½å¸åã®ãããä¼æ¥æ°ç¤¾ã¨ææºãã¦ãã¾ããä¾ãæããã¨ãDIRECTV Latin AmericaãRetrotope Inc.ãã¯ã¢ã³ã¿ã (Quantum Corporation) ããµã³ã¿ã¯ã«ã¼ãºå¸ãã¹ã¿ãã¹ã©ã¦ã¹é¡ä¿å®å±ãTaylor Farms, ãã£ã¡ã«ããã¯ã Walters & Wolf ãªã©ã§ãã
ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã¯ãå½å ã§æãè¨èªçã«å¤æ§æ§ã«å¯ãã å°åã® 1 ã¤ã§ãããã®å°åã§ã¯ 100 以ä¸ã®è¨èªã使ç¨ããã¦ãã¾ãããæã人æ°ã®ãã 3 è¨èªã¯ä¸å½èªãã¹ãã¤ã³èªãã¿ã¬ãã°èª (ãã£ãªãã³èª) ã§ãããå¸ã®è¨èªã¢ã¯ã»ã¹æ¡ä¾ã«ããè¨èªãµã¼ãã¹ã®æä¾ãæ示çã«ç¾©åä»ãã¦ãã¾ããç¹ã«ã移æ°ã®æ´å²ã¨æ±ã¢ã¸ã¢ã«è¿ããã¨ããããµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã«ã¯ã¢ã¸ã¢ãé¤ãã°ä¸çæ大ã®ãã£ã¤ãã¿ã¦ã³ããããã¢ã¸ã¢ç³»äººå£ã 34% 以ä¸ãå ãã¦ãã¾ãããã¤ã¨ãªã¢ã«ã¯ 38 ä¸äººãè¶ ãããã£ãªãã³ç³»ã¢ã¡ãªã«äººãä½ãã§ãã¾ãããã¹ãããã¯ç³»ã¨ã©ãã³ç³»ã¢ã¡ãªã«äººã人å£ã®ç´ 15% ãå ãããããã èªãéå½èªãæ¥æ¬èªã®è©±è ãæ°å¤ããã¾ãã
ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³å¸ã«ã¤ãã¦
ãªã¼ã¯ã©ã³ãã¨ãã¼ã¯ã¬ã¼ãå«ããµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã¯ãäººå£ 330 ä¸äººãè¶ ããå½å 㧠5 çªç®ã«å¤§ããªå¤§é½å¸åã§ãã極ãã¦å½éçãªæ§æ ¼ãæã¤ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã¯ã太平æ´è¨¼å¸åå¼æã®æ¬æ å°ã§ãããç±³å½ã®ã¢ã¸ã¢ã¸ã®æ大ã®è¼¸åºå°åã§ãããã¾ããã¾ãã71 以ä¸ã®åå½é äºé¤¨ã¨å¤å½å¤§ä½¿é¤¨ï¼äºåæï¼ã主è¦ãªå¤§å¦ãããã³ 30 以ä¸ã®å½å æ大ã®ã¢ã¡ãªã«ä»¥å¤ã®å½ã®éè¡ã®æ¬æ å°ã§ãããã¾ããÂ
ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã®å¤è¨èªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹
å°åãã¼ãºã«ç¹åãããªã¼ãºããã«ãªç¿»è¨³æéè¨å®ã¨è³ªã®é«ã翻訳ãµã¼ãã¹ããå ¥ç¨ã®éã¯ããè¿ãã®ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ Trusted Translations æ¯ç¤¾ã¾ã§ãåãåãããã ãããç¡æã§ãè¦ç©ãããããã¾ãã