インターネット最大のスペイン語翻訳コミュニティ

2008年5月22日　Trusted Translations Inc.は、同社の運営するスペイン語翻訳者コミュニティ向けフォーラムが1万1千人以上のユーザーに達したことを発表しました。English Spanish Translator Orgは、英語/スペイン語翻訳者向けに特別に作成されたサイトです。このサイトでは、メンバー同士がリアルタイムで交流することでスペイン語にまつわる翻訳の問題を解決したり、様々なトピックについて意見を交わし合うことができます。

この記録的なユーザー数により、English Spanish Translator Orgは、翻訳者のコミュニティ全体で英語/スペイン語の翻訳に焦点を絞った最大のフォーラムになります。

Trusted TranslationsのCEOであるRichard Estevez氏は、「当社は、フォーラムが爆発的な成長を遂げたこと、そして業界に大きく貢献しているフォーラムの存在意義を目の当たりにすることに興奮を覚えています。そして、フォーラムが継続的に成長を続け、翻訳者のコミュニティにプラスの影響を与えることを願っています」と述べています。

English Spanish Translation Org では、法務翻訳、マーケティング翻訳、技術翻訳、医療翻訳、金融・財務翻訳、会計翻訳、CATツール、翻訳者向けの研修、翻訳・翻訳者の問題、他言語の翻訳、有用な言語リソース、翻訳会社、翻訳者のイベントなどのテーマを始め、その他多くの分野における英語/スペイン語の翻訳の様々なトピックについて活発な議論が繰り広げられてきました。

English Spanish Translator Orgについて：

English Spanish Translator Orgは、英語からスペイン語・スペイン語から英語への翻訳で互いに助け合うことが可能なスペイン語翻訳コミュニティです。English Spanish Translator Orgは無料のサイトで、プロの翻訳者や翻訳を勉強する学生が登録することができます。