専門翻訳サービスには、クライアントの皆様の特定の言語目標を達成する上で求められる細部に対するより高度な配慮が必要です。このことは案件ごとに異なりますが、通常、専門的な案件管理にて、高い品質基準が満たされ、クライアントの皆様が要請する期日内に、指定の形式で納品できるよう徹底する必要があります。当社の経験上、一部のサービスには、組織の業務に翻訳をシームレスに統合するのを可能にするワークフロー作成を後押しするように考案されるソリューションが必要です。大型案件については、専門のソリューションアーキテクトを配し、高品質の翻訳文書の確保のみならず、クライアントの皆様の既存ワークフローに対する障害を最小限に抑えた、双方向型のコンテンツのフローをもたらすコンテンツ管理ソリューションの提供を実践します。

当社の魅力的な料金や親しみやすく効率的なサービスの大部分は、固定クライアントの皆様に満足いただいています。当社は、クライアントの皆様の内部プロセスに適合するようワークフローをカスタマイズすることでこのことを達成し、より整合性の高い翻訳、早期の納品、成果物を全体として費用面を抑えて実現します。