정부 번역 서비스 제공 단체로 역량을 입증받은 Trusted Translations가 현장, 통화 통역 및 ASL 서비스에 대한 최저 요금을 제시해 GSA 계약을 수주했다.
워싱턴 D.C. (PRWEB) – 2012년 7월 19일 – 다국어 번역의 업계 리더이자 법률 번역 서비스 분야의 글로벌 리더인 Trusted Translations가 미국 국제법 협회 국제 번역 리서치 그룹과 미 의회 도서관이 2012년 3월 28일에 개최한 이벤트의 전문 패널리스트 중 하나로 선정되었다. 미 의회 도서관에서 진행된 “의미의 전달”이라는 제목의 이 행사는 법률 번역 및 통역 분야의 최고 전문가가 이끄는 다양한 패널 토론으로 구성되었다.
전문 번역 및 통역 서비스 분야의 SBA 인증 8(a) 회사이자 국제적인 리더인 Trusted Translations는 특히 현장 통역(동시 및 연속), 전화 통역 서비스 및 수화 서비스를 포함한 고품질 통역 서비스를 위해 연방 조달청(GSA)과의 계약을 체결했다.
이 계약은 GSA와 Trusted Translations의 현재 계약(계약 번호 GS-10F-0245W)을 확장한 것으로 특별 품목 번호 (SIN) 382-2로 분류된다. Trusted Translations의 새로운 확장 스케쥴 사본은 GSA 언어 라이브러리에 업로드되었다.
GSA 언어 스케쥴은 미국 연방 정부가 Trusted Translations의 경쟁력 있는 고품질 번역/통역 서비스를 사용할 수 있게 장려한다.
Trusted Translations는 15년 이상 통역 서비스를 포함한 번역 및 관련 서비스를 제공한 경험을 보유했다. Trusted Translations는 현재 미국 연방 정부 최고의 언어 제공 업체 중 하나이며 미국 의회 도서관 미 이민국 미 교육부 미 사법부 미 농무부 등과도 계약을 체결하였다. Trusted Translations는 또 미 해병대 미 육군 미 해군 미 공군, 그리고 미 국립공원관리청의 선호 통역/번역 서비스 제공 업체이기도 하다.
GSA는 현장 통역 (연속적 동시 통역) 및 전화 통역 서비스 분야에서 입증된 과거의 성과를 바탕으로 Trusted Translations를 미국 연방 정부의 선호 통역 서비스 제공 업체 중 하나로 선정했다. Trusted Translations는 GSA와의 협상의 일부로 정부에 업계에서 가장 경쟁력 있는 통역 요금을 제공한다.
테스트를 거치고 검증된 10,000명 이상의 통역사를 보유한 Trusted Translations는 미국 내 어디서나 고객에게 고품질의 통역 서비스를 제공할 수 있다. 해당 단체는 또 국제 통역 프로젝트를 위해 전 세계에 수천 명의 통역사를 보유하고 있다. Trusted Translations는 보안이 뛰어난 무선 헤드셋/수신기 및 통역 부스를 포함한 최신 기술 및 장비를 이용할 수 있어 소규모 회의실에서 대규모 회의실 환경에 이르는 모든 유형의 환경에서 통역 서비스를 제공할 수 있다.
CEO인 Richard Estevez는 다음과 같이 말했다. “GSA 스케쥴에 통역 서비스를 추가하는 것은 자연스러운 서비스의 연장입니다. 저희는 그동안 여러 미국 기관에 통역 서비스를 제공해 왔으며 GSA를 통해 경쟁력 있는 서비스를 확장할 수 있게 되어 매우 기쁩니다.”
연방 조달청(GSA)에 대하여:
GSA 스케쥴은 연방 정부 부서와 주 및 지방 정부가 사전 협상 계약을 통해 상업 회사의 서비스 및 제품을 구매할 수 있게 하는 시스템이다. GSA 스케쥴에 추가되려면 GSA가 각 업체를 평가해 서비스 및 가격 기준을 충족하는지 확인해야 한다. 회사는 GSA와의 계약을 확보해 기존에 가능하지 않았을 수 있는 계약을 협상할 수 있다.
Trusted Translations에 대하여:
Trusted Translations continues to be a competitive leader in both the public and private sector with more than 10,000 linguists and 5,000 satisfied clients all over the world. The company prides itself as a localization expert, providing translation and interpretation services specific to the cultures of the source and target languages. With various national and international offices, Trusted Translations is one of the fastest growing translations companies in the industry.
