In today’s video-rich global social media and streaming environment, the use of subtitles and closed captions has come to center stage. This week, news agencies and the Twitterverse alike reported