ricardor, Author at Trusted Translations

Agende una Llamada

Dropdown

ricardor

Roger that

febrero 7, 2011

En anteriores publicaciones hemos narrado acerca de la etimología de la palabra OK. Ahora es turno de encargarnos de otra expresión, bastante conocida para los amantes del cine, sobre todo

Significado de Mokusatsu

febrero 1, 2011

Si bien es una leyenda que nunca fue corroborada, se dice que el bombardeo de Hiroshima fue originado por un error de traducción. Recordemos un poco como se fue desarrollando

Cuando un cliente solicita una traducción a una agencia, normalmente exige que se cumplan ciertas pautas, o proporciona algunas instrucciones o indicaciones para llevar a cabo el trabajo. Por ejemplo,

Etimología de la palabra OK (Okay)

enero 17, 2011

Pensemos en una simple conversación entre dos personas, del tipo: – Bueno, te parece que nos encontremos esta tarde? – Sí, me parece bien, a las 8 en tu casa.

Dropdown

ricardor

Roger that

Significado de Mokusatsu

Cómo escribir “simple”

Etimología de la palabra OK (Okay)