ìì´-ì¤íì¸ì´ ë²ì
ìì´-ì¤íì¸ì´ë ì¸ê³ìì ê°ì¥ ë§ì´ ìì²ëë ì¸ì´ ë²ì ìë¹ì¤ ì¤ íëì ëë¤. ìì´-ì¤íì¸ì´ ë²ì ì ê³ì ì ëì ì¸ ì ì²´ë¡ì Trusted Translationsë ê·ì¬ê° ë¯¸êµ íì¤í¨ë ìì¥ì´ë ë¼í´ ìë©ë¦¬ì¹´ì ì í¥ ìì¥ ë±ì¼ë¡ ì°ê²°ëëë¡ ëìì ëë¦¬ê² ìµëë¤.
Home » ì¸ì´ » ì¤íì¸ì´ »
21ê°êµì ê³µì ì¸ì´ ëë êµê° ì¸ì´ì¸ ì¤íì¸ì´ê° ìì´ìì ë²ìëë ëì ì¸ì´ë¡ ì¸ê¸°ê° ëë¤ë ê²ì ëë¼ì´ ì¼ì´ ìëëë¤. Cervantes Instituteì âSpanish in the Worldâ ì°ê° ë³´ê³ ìì ë°ë¥´ë©´ 2021ë 기ì¤ì¼ë¡ ì ì¸ê³ì ì½ 4ìµ 9,300ë§ ëª ì ì¤íì¸ì´ ìì´ë¯¼ì´ ììµëë¤. ì íì ì¸ ì ì°½ì±ì ê°ì§ ì¬ì©ì를 í¬í¨íë©´ ê·¸ ì«ìë ëëê²ë 5ìµ 9,100ë§ ëª ì¼ë¡ ì¦ê°í©ëë¤.
ì´ ê´ë²ìí ì¤íì¸ì´ ì¬ì©ì ë¤í¸ìí¬ ëë¶ì ì¤íì¸ì´ë ê¸ë¡ë² ë¹ì¦ëì¤ìì ë§ëí(ê·¸ë¦¬ê³ ê³ì ì¦ê° ì¤ì¸) ê°ì¹ë¥¼ ë³´ì íê³ ììµëë¤. ë¯¸êµ íì¤í¨ë ìì¥ë§ í´ë GDPê° 2ì¡° 7ì²ìµ ë¬ë¬ê° ëì¼ë©°, ì´ë íëì¤, ì´í리ìì ê°ì êµê°ë³´ë¤ í¬ê³ ì¸ê³ìì ê°ì¥ ë¹ ë¥´ê² ì±ì¥íë 3ë êµê° ì¤ íëì ëë¤. ëìì ë¼í´ ìë©ë¦¬ì¹´ë ê²½ì ì±ì¥ì ì ë§í ì¨ìì´ ëììµëë¤. 2022ë ì´ ì½ë¡¬ë¹ì, ì¹ ë , ë¸ë¼ì§, í루, ë©ìì½ë ì¸ê³ìì ê°ì¥ ì¤ì ì´ ì¢ì ì¬ì¯ ê³³ì ì í¥ ì£¼ì ìì¥ ì¤ ë¤ì¯ ê³³ì í´ë¹í©ëë¤. Â
ì´ê²ì´ ì미íë ë°ë ë¶ëª í©ëë¤. 기ì , ì¡°ì§ ë° ê°ì¸ì 주ì ìì´ ì½í ì¸ ë¥¼ ì¤íì¸ì´ë¡ ë²ìíë ê²ì ì§ì§íê² ê³ ë ¤í´ì¼ íë¤ë ê²ì ëë¤. í´ì¸ ìì¥ì¼ë¡ íì¥íê³ ì¶ê±°ë ì´ë¤ ìì¥ì¼ë¡ íì¥íê³ ì¶ìì§ íì¤íì§ ìëë¼ë ì¤íì¸ì´ ë²ìì êµë´ ì¬ì©ì ë° êµ¬ë§¤ììê² ëë¬íë ë° ëìì´ ë ì ììµëë¤. ì¤ì ë¡ ì¤íì¸ì´ ë¤í¸ìí¬(ì: Univision)ì ì ê·¹ì ì¼ë¡ ì§ì¶íë ê´ê³ 주ë ì¤íì¸ì´ ìë¹ì¤ì ì§ì¶íì§ ìë ë¸ëëë³´ë¤ ê´ê³ í¬ìììµë¥ (ROAS)ì´ 39% ë ëìµëë¤.
ì¤íì¸ì´ë¡ ë§ì¶¤í ì½í ì¸ ë¥¼ ì ê³µí기 ìí´ ë ë§ì ë ¸ë ¥ì 기ì¸ì´ë©´ ì¤íì¸ì´ë¥¼ ì¬ì©íë ë¤êµì´ ê³ ê°ìê² í¬ê² ì´ííì¬ ROI를 ê·¹ëííê³ ì¤ìí ê²½ì ì°ì를 íë³´í ì ììµëë¤.
Trusted Translationsì ì¤íì¸ì´ ì 문ì±
Trusted Translationsë ìì´-ì¤íì¸ì´ ë²ìì ëí ê´ë²ìí ì 문 ì§ìì ê°ë°íì¼ë©° ì ê³ ìµê³ ì ê¶ììë¡ ê°ì£¼ë©ëë¤.
500,000ëª ì´ìì ì 문ê°ê° ë§¤ë¬ ë¹ì¬ ì½í ì¸ ì ì¡ì¸ì¤íì¬ ì¤íì¸ì´ ì¬ì© ìì¥ê³¼ì 커뮤ëì¼ì´ì ì ê°ì íê±°ë ê°íí©ëë¤. ë¹ì¬ì ê³ ê°ì¼ë¡ë NASA, ë¯¸êµ ì ë¶, Pfizer, ESPN, Bank of America, Googleê³¼ ê°ì ê´ë²ìí ì°ì ë¶ì¼ìì ê°ì¥ ííì´ ì¢ì 기ê´ë¿ë§ ìëë¼ ìë§ì ë²ë¥ íì¬, ì¼ë¥ ëí ë° ë¹ì리 ë¨ì²´ê° ììµëë¤.
ìì´ìì ì¤íì¸ì´ë¡ì ë²ìì ì 문ì¼ë¡ íë 5,000ëª ì´ìì ì¸ì´ ì 문ê°ì í¨ê» ì ì¸ê³ì ë¤ìí ì¤íì¸ì´ ë³íì ëìì¤ë¥¼ ì´í´í©ëë¤. Trusted Translationsë ê·ì¬ ë° ê·ì¬ì ì¡°ì§ê³¼ íë ¥íì¬ íë¡ì í¸ì ê°ì¥ í¨ê³¼ì ì¸ ì¤íì¸ì´ë¥¼ ì íí ê²ì ëë¤. ë¹ì¬ì ë²ìì¬ë ì ì°½í ì¸ì´ ë¥ë ¥ë¿ë§ ìëë¼ íìë¡ íìë 문íì ì¸ì ë° ì°ì ë³ ì§ìë ì ê³µí ê²ì ëë¤.
ëì ê³ ê° ì´í´
ê±°ì 모ë ì¤íì¸ì´ ì¬ì© êµê°ë ìì ë¤ì ì§ìê³¼ 문íìì ê³ ì í í¹ì 구문과 ì©ì´ë¥¼ ì¬ì©íë©° ë©ìì½ì ì½í ì¸ ë ì¤íì¸ì ì½í ì¸ ì ë§¤ì° ë¤ë¥´ê² ë¤ë¦½ëë¤. ë°ë¼ì ìì´ìì ì¤íì¸ì´ë¡ ë²ìí ëë ëì ì²ì¤ì ë¶ìíê³ íìì ê°ì¥ ì í©í ì¤íì¸ì´ âì íâì ì íí ì°¾ìë´ë ê²ì´ ì¤ìí©ëë¤. Trusted Translationsììë ì½í ì¸ ë¥¼ í¹ì 그룹ì´ë ì§ìì ë§ê² íì§íí ì§ ì¬ë¶ì ìµì ì ë°©ë²ì ê²°ì íë ë° ëìì ë릴 ì ììµëë¤.
Trusted Translationsë ê³ ì í ì¤íì¸ì´ íì§í íë¡ì¸ì¤ë¥¼ íµí´ ì½ê°ì ì¶ê° ë¹ì©ì¼ë¡ í¹ì ìì¥ì ë§ì¶ì´ ì½ê² ì¬ì©ì ì ìí ì ìë ì¤ë¦½ì ì¸ ì¤íì¸ì´ ì´í를 ì¬ì©íì¬ ìì´ìì ì¤íì¸ì´ë¡ì ë²ìì ì ê³µí ì ììµëë¤. ìì©í ì ìë ì¤íì¸ì´ ì íì ìë ìë 목ë¡ì 참조íììì¤.
íì§íë ì¤íì¸ì´
Trusted Translationsë ìì´-ì¤íì¸ì´ ì½í ì¸ ë¥¼ ì¤ë¦½ì ì¸ ì¤íì¸ì´, ë¼í´ ìë©ë¦¬ì¹´ ì¤íì¸ì´, ì¤íì¸ ì¤íì¸ì´(ì¹´ì¤í°ì¼ ì¤íì¸ì´), ë¯¸êµ ì¤íì¸ì´ ë± ë¤ìí ì¤íì¸ì´ ë°©ì¸ ëë ë³íì¼ë¡ íì§íí ì ììµëë¤. ê° ì íì ëí ìì¸í ë´ì©ì ì ì© íì´ì§ë¥¼ 방문íì¬ íì¸íì¸ì.
ë§¤ì° êµ¬ì²´ì ì¸ ëª©í ìì¥ì´ ìë ê²½ì°, ë¤ìê³¼ ê°ì´ ë¤ìí êµê°ë³ ì¤íì¸ì´ ë²ì ì¼ë¡ ì½í ì¸ ë¥¼ ë²ìí ìë ììµëë¤.
Trusted Translationsê° ë¤ìí ì¤íì¸ì´ ë²ì ì구 ì¬íì 충족íë ë°©ë²ì ëí´ ìì¸í ììë³´ìë ¤ë©´ ì§ê¸ ë°ë¡ ì°ë½ 주ììì¤.