스페인어 원어민 번역팀

전 세계적으로 소비자들은 자신의 모국어로 광고하는 제품과 서비스를 구매하는 것을 매우 선호하며 스페인어도 마찬가지입니다. 스페인어는 전 세계적으로 널리 보급되어 있고 변형도 다양해 원어민 수준의 유창함을 갖춘 번역사가 필요합니다.

귀사의 번역 프로젝트에는 이 수준의 언어 능력을 충족할 뿐만 아니라 귀사의 산업 표준과 목표 시장의 문화적 뉘앙스에도 익숙한 번역사가 필요합니다.

Trusted Translations의 전문 스페인어 번역사는 각각 하나 이상의 스페인어 변형을 전문으로 하며 산업별 전문 지식을 보유하고 있습니다. 또한 번역사들이 사내에서 근무하기 때문에 경쟁력 있는 가격으로 양질의 작업을 제공합니다.

영어-스페인어 번역사

당사의 전문 영어-스페인어 번역사 팀은 대량의 복잡한 영어-스페인어 번역을 전문으로 합니다. 최고의 번역사로서 이들의 작업은 품질에 대한 ISO 표준을 충족하거나 능가합니다. 동시에 콘텐츠 유형이나 주제에 관계없이 당사의 영어-스페인어 번역사는 풍부한 분야별 지식과 경험을 제공합니다.

여기에는 재무, 정보 기술(IT), 영업, 마케팅, 미디어, 법률, 여행, 소프트웨어, 비즈니스, 통신, 기업, 기술, 홍보(PR), 의료, 정부 및 보험 등의 분야에 대한 전문 지식이 포함됩니다.

풀 서비스 번역 팀

당사 번역사들은 해당 분야의 최상위 계층에 있습니다. 신중하게 선별되어 신뢰도가 높은 자격을 갖추었으며, 우수하게 테스트를 통과했습니다. 그런 다음 Trusted Translations는 정확성을 보장하기 위해 각 프로젝트를 업계별 스페인어 번역사에게 배정하여 한 걸음 더 나아갑니다. 또한 각 번역의 품질을 보장하기 위해 독립적인 스페인어 번역 전문가가 추가 비용 없이 각 번역을 편집 및 교정합니다.

이 3중 프로세스는 프로젝트 또는 회사 규모와 복잡성에 관계없이 품질과 정밀도를 제공합니다. 추가적인 혜택으로, 스페인 DTP 전문가와 프로젝트 관리자가 각 프로젝트의 리소스 역할을 담당하고 있습니다.

Trusted Translations는 스페인어 번역을 위한 원스톱 솔루션을 목표로 합니다. 이를 염두에 두고 당사의 전문 번역사 팀은 다른 원문으로 부터 완료한 번역에 대해서도 스페인어 교정 서비스를 제공합니다.