Líder em traduções em inglês e espanhol inicia operações na cidade de Nova Iorque
3 de setembro de 2007 – Líder em traduções em espanhol, a Trusted Translations, anunciou hoje o início das suas operações em Manhattan. O centro de operações de Nova Iorque da Trusted Translations terá como objetivo fornecer serviços de tradução em espanhol diretamente para empresas, entidades governamentais e organizações sem fins lucrativos na área metropolitana da cidade de Nova Iorque. Com operações em Washington, D.C., Miami, Bruxelas, São Paulo e Buenos Aires, o escritório de Nova Iorque servirá como uma parte importante e integral da plataforma de serviços da Trusted Translations nos Estados Unidos.
O centro de operações de Nova Iorque da Trusted Translations fornecerá serviços de tradução em espanhol de alta qualidade e econômicos diretamente ao usuário final. Como a maior fornecedora líder de traduções em espanhol nos Estados Unidos, a Trusted Translations utilizará a sua equipe de mais de 2.000 tradutores de espanhol para fornecer a mais ampla gama de serviços especializados diretamente aos clientes. Isso resultará numa gestão de projeto mais eficiente e em economia de custos para os usuários finais.
“Estamos extremamente animados com a oportunidade de fornecermos serviços de tradução em espanhol com a mais alta qualidade no mercado da cidade de Nova Iorque e de fornecermos às empresas locais significativas economias de custos”, comentou o CEO Richard Estevez. Estevez liderará o lançamento pessoalmente e estará disponível para se reunir com muitos dos principais clientes da empresa.
Como uma das principais fornecedoras de serviços de tradução em espanhol para agências estaduais e locais nos Estados Unidos, a Trusted Translations também visa fornecer traduções de alta qualidade e com preços competitivos para a cidade e estado de Nova Iorque. “A Trusted Translations procura sempre novas formas de recompensar a comunidade local”, disse Estevez. Como Nova Iorque possui um número significativo de hispanófonos, a Trusted Translations pretende oferecer preços preferenciais para traduções em espanhol a organizações sem fins lucrativos e a agências governamentais locais.
