جÙدة اÙترج٠ة
ÙØÙ Ùستخد٠ÙÙØ· اÙ٠ترج٠Ù٠اÙ٠عت٠دÙ٠اÙØ°Ù٠ت٠اختÙارÙ٠بعÙاÙØ© ÙتÙبÙØ© اØتÙاجات Ù٠٠شرÙع. Ù٠ا تÙ٠ع٠ÙÙات اÙترج٠ة ÙدÙÙا ب٠عاÙÙر اÙجÙدة اÙدÙÙÙØ© ÙتتجاÙزÙØ§Ø Ø¨Ù Ø§ ÙÙ Ø°Ù٠اÙ٠عاÙÙر اÙت٠ØددتÙا اÙÙ Ùظ٠ة اÙدÙÙÙØ© ÙÙ٠عاÙÙر (ISO 9001:2000). ÙسÙÙد٠Ù٠ؤسست٠شÙادة تصدÙ٠تÙر بدÙØ© ترج٠تÙØ§Ø Ø¹Ùد اÙØ·ÙØ¨Ø Ø¨Ù Ùجب خت٠اÙتÙØ«ÙÙ.ض٠ا٠جÙدة اÙترج٠ة بÙسبة 100%
باÙإضاÙØ© Ø¥Ù٠تجاÙز ٠عاÙÙر اÙجÙدة اÙدÙÙÙØ©Ø ØªÙÙر Trusted Translations ض٠ا٠دÙØ© بÙسبة 100% Ùج٠Ùع ترج٠اتÙا. إذا Ù٠تÙ٠راضÙÙا ت٠ا٠Ùا ع٠اÙترج٠ة اÙÙ ÙÙد٠ة ÙÙØ ÙسÙÙÙ٠ب٠عاÙجتÙا ٠جاÙÙا ÙدÙ٠أÙØ© رسÙ٠إÙ٠أ٠تÙب٠Ùا٠٠رضاÙ. عÙاÙØ© عÙÙ Ø°ÙÙØ Ø¥Ø°Ø§ ÙاÙت ÙÙا٠أÙØ© Ù Ø´ÙÙات أ٠أسئÙØ© تتعÙ٠بأ٠٠٠ترج٠اتÙØ§Ø ÙسÙع٠٠٠ع٠Øت٠تشعر باÙرضا اÙتا٠ع٠جÙدة ÙدÙØ© اÙترج٠ة اÙت٠تتÙÙاÙا.
برÙا٠ج ض٠ا٠اÙجÙدة ÙÙ Trusted Translations
تتبع Trusted Translations برÙا٠جÙا ÙرÙدÙا Ùض٠ا٠اÙجÙدة Ù٠شارÙع اÙترج٠ة ÙتÙÙ٠٠٠ع٠ÙÙØ© Ù Ù Ø«Ùاث خطÙØ§ØªØ âTEPâ (اÙترج٠ة ÙاÙتØرÙر ÙاÙتدÙÙ٠اÙÙغÙÙ / إدارة اÙÙ ØتÙÙ) باÙإضاÙØ© Ø¥Ù٠تÙÙÙ٠اÙجÙدة اÙÙÙائ٠(âQAâ) اÙØ°Ù ÙÙÙ٠ب٠٠دÙر اÙ٠شرÙع. ÙÙÙÙ ÙرÙÙ Ù ÙÙص٠٠٠اÙ٠ترج٠Ù٠اÙ٠عت٠دÙ٠بإÙ٠ا٠Ù٠خطÙØ© ٠٠اÙخطÙات اÙØ«Ùاث Ù٠ع٠ÙÙØ© اÙترج٠ة ÙاÙتØرÙر ÙاÙتدÙÙ٠اÙÙغÙÙ (TEP) Ùض٠٠تØدثÙ٠أصÙÙÙ٠باÙÙغة اÙÙد٠Ùض٠ا٠أÙص٠درجات اÙدÙØ©. ØªØ³Ù Ø ÙÙا ع٠ÙÙØ© اÙتØÙ٠اÙØ«ÙاثÙØ© Ùذ٠باعت٠اد دÙØ© أع٠اÙÙا اÙ٠ترج٠ة.
ت٠تص٠Ù٠ع٠ÙÙØ© اÙترج٠ة ÙدÙÙا Ø£ÙضÙا خصÙصÙا ÙتØدÙد Ø£ÙÙÙÙات اÙاتساÙ. إذا Ø³Ù Ø Ø§ÙÙÙت بذÙÙØ Ùإ٠أÙ٠خطÙØ© ÙÙ٠شرÙعات اÙضخ٠ة Ù٠إعداد ٠سرد شا٠٠ÙÙ٠صطÙØات اÙخاصة ب٠شرÙع اÙع٠ÙÙ. ÙÙÙ٠٠دÙر اÙÙ ØتÙÙ/ اÙ٠صطÙØات بإدارة Ùذ٠اÙع٠ÙÙØ©Ø ÙاÙذ٠تت٠ث٠ÙظÙÙت٠اÙÙØÙدة Ù٠تÙÙ٠اÙ٠صطÙØات Ùترج٠تÙا ÙتØÙÙÙÙا ÙتÙÙÙØ°Ùا Ù Ù Ø®Ùا٠٠سرد دÙÙا٠ÙÙÙ Ùت٠د٠ج٠ÙتÙزÙع٠عبر Ùر٠اÙخبراء اÙÙغÙÙÙÙ ÙدÙÙا. ÙÙØÙ Ùج٠ع بÙ٠اÙأدÙات ÙاÙع٠ÙÙات Ùض٠ا٠إعداد اÙ٠صطÙØات اÙصØÙØØ© ÙÙ ÙÙ ÙÙØªØ Ù Ø¹ اÙج٠ع بÙ٠اÙدÙØ© ÙاÙÙÙاءة اÙز٠ÙÙØ©. ÙÙذ٠اÙع٠ÙÙØ© تÙÙر اÙاتساÙØ Ø¨ÙÙ٠ا ØªØ³Ù Ø ÙÙÙ ÙغÙ٠بتÙدÙ٠تعدÙÙات ØÙث٠ا Ùر٠ذÙÙ Ù Ùائ٠Ùا.
باÙÙسبة ÙÙÙ ØتÙ٠اÙتÙÙÙ ÙاÙترج٠ات اÙأخر٠اÙت٠تتطÙب ٠عرÙØ© ÙÙÙØ© باÙ٠عÙÙ٠ات اÙ٠تعÙÙØ© باÙ٠جا٠اÙÙ Ø·ÙÙØ¨Ø ÙÙØÙ ÙستعÙ٠باÙخبراء اÙ٠تخصصÙÙ Ù٠اÙÙ ÙضÙع اÙÙ Ø·ÙÙب Ùض٠ا٠اÙاستخدا٠اÙصØÙØ ÙÙ٠صطÙØات اÙخاصة باÙ٠جاÙ. ÙÙؤÙاء اÙ٠ترج٠Ù٠اÙÙ ØترÙÙÙ ÙدÙÙ٠إ٠ÙاÙÙØ© اÙÙصÙ٠إÙ٠٠سارد اÙترج٠ة ÙاÙÙÙا٠Ùس اÙÙ ÙØ«ÙÙØ© ÙاÙÙ ÙØدÙثة ÙÙØ°Ù٠أدÙات اÙ٠صطÙØات اÙخاصة باÙ٠جا٠اÙÙ Ø·ÙÙب. ÙبتعÙÙ٠٠ترج٠ÙÙ ÙغÙÙÙÙ ÙدÙÙÙ Ù Ùارات ÙغÙÙØ© ٠ت٠Ùزة باÙإضاÙØ© Ø¥Ù٠خبرتÙ٠اÙÙÙÙØ© اÙÙØ§Ø³Ø¹Ø©Ø ÙØ¥ÙÙا بذÙÙ Ùض٠٠أ٠ÙÙ ÙرÙ٠عÙ٠اطÙاع دائ٠باÙ٠صطÙØات ÙاÙتس٠Ùات اÙÙÙÙ ÙØ© اÙ٠تغÙرة ذات اÙصÙØ© بÙ٠٠جاÙ.
ÙÙÙ٠ب٠راÙبة أداء ٠ترج٠ÙÙا باست٠رار. ÙÙت٠تÙÙÙ٠أداء اÙ٠ترج٠Ù٠بعد Ù٠٠شرÙع ÙÙت٠تصÙÙÙÙ ÙÙ Ùظا٠Ùا اÙداخÙ٠بÙاء عÙÙ Ø°ÙÙ. Ø«Ù Ùت٠تØÙÙ٠ج٠Ùع اÙÙ ÙÙات ÙتÙÙÙÙ ÙØ§Ø ÙÙÙاس اÙÙتÙجة اÙÙÙائÙØ©Ø Ø¨Ùاء٠عÙÙ ÙÙ Ùذج Ù ÙاÙÙس اÙجÙدة ٠تعددة اÙأبعاد (MQM) اÙ٠عت٠د دÙÙÙÙا.
ضبط جÙدة اÙترج٠ة
تع٠٠ضبط جÙدة اÙترج٠ة بشÙ٠أÙض٠عÙد٠ا Ùت٠د٠جÙا باÙÙا٠٠خÙا٠ع٠ÙÙØ© اÙØªØ±Ø¬Ù Ø©Ø Ø¨Ø¯ÙÙا ٠٠تÙÙÙØ°Ùا ÙÙØ· عÙد٠ا ÙÙÙÙ ÙÙا٠٠Ùتج ÙÙائÙ. بÙض٠Ùظا٠اÙتØÙ٠اÙØ«Ùاث٠اÙÙ ÙØ¶Ø Ø£Ø¹ÙاÙØ Ø¨Ø§ÙإضاÙØ© Ø¥Ù٠دÙر ٠دÙر٠اÙÙ ØتÙÙ Ù٠دÙر٠اÙÙشر اÙÙ ÙتبÙØ ÙÙ ÙÙ ÙشرÙØ© Trusted Translations تØدÙد Ù٠راجعة Ø£Ù Ù Ø´ÙÙØ§ØªØ Ù Ù Ø£Ù ÙÙØ¹Ø Ùب٠٠Ùعد اÙتسÙÙ٠اÙÙÙائ٠بÙØ«Ùر â ÙÙا ÙÙتصر اÙأ٠ر ÙÙØ· عÙ٠اÙأخطاء اÙÙغÙÙØ© ÙÙÙ٠أÙضÙا اÙاستÙسارات اÙخاصة باÙÙص اÙÙ ØµØ¯Ø±Ø ÙتÙÙÙØ ØªØ±Ø¬Ù Ø§ØªÙا ÙتÙاسب اØتÙاجات اÙع٠ÙÙØ Ø£Ù Øت٠٠شÙÙات اÙÙ ÙÙات اÙأساسÙØ©.
ÙÙÙتخر باÙÙ ÙاÙب اÙÙائÙØ© اÙت٠Ùت٠تع بÙا ٠ترج٠ÙÙا Ø°Ù٠اÙخبرة ÙÙ ØررÙÙا اÙبارعÙÙ Ù٠دÙر٠اÙÙ ØتÙÙ Ø°Ù٠اÙÙÙاءات اÙعاÙÙØ© Ù٠دÙÙÙÙا اÙÙغÙÙÙ٠اÙ٠اÙرÙÙ. تض٠٠ع٠ÙÙØ© ضبط اÙجÙدة Ùذ٠أ٠اÙÙ Ùتج اÙÙÙائ٠Ùت٠تع بجÙدة ÙائÙØ© ÙÙÙ ÙÙ Ùراءت٠بسÙاسة Ù٠ا ÙÙ Ùا٠٠ÙتÙبÙا Ù٠اÙأص٠باÙÙغة اÙÙدÙ.
تÙاص٠٠ع شرÙØ© Trusted Translations اÙÙÙÙ Ù٠عرÙØ© اÙ٠زÙد.