La traducción de Hangouts por Quedadas en Google+
Como todos ya sabemos, Google no podía quedarse atrás en lo que a redes sociales se refiere y ha creado su Google+, con un formato similar a Facebook pero con
Read More »
Intérpretes con Google y Android
Como venimos recogiendo en distintos artículos a lo largo de este año, Google siempre se encuentra desarrollando nuevas aplicaciones de traducción o interpretación con un éxito relativo, ya que depende
Read More »
Ahora Google traduce poemas…
Google no para de innovar. Ahora, se está dedicando a ampliar el alcance de Google Translate a fin de que realice traducciones de poesías. Sí sí, ¡de poesías! Si alguna
Read More »
Google y la interpretación de idiomas por móvil
La versión online de The Times, ha lanzado la noticia de que Google quiere ir más allá en la tecnología de voz en móviles. La compañía está desarrollando un software
Read More »
¿Qué modo de traducción no se recomienda en entornos de atención médica?
¿Qué modo de traducción no se recomienda en entornos de atención médica? Comprender qué métodos de traducción no son adecuados en entornos de atención médica es esencial para garantizar la
Read More »
Equilibrio entre rapidez y precisión: El costo real de la traducción automática y la posedición
La traducción automática (MT) combinada con la posedición se ha convertido en una solución popular para las empresas que necesitan contenido multilingüe rápido y a un costo asequible. Pero debajo
Read More »
¿La traducción automática realmente te ahorra tiempo?
La traducción automática (MT) se ha convertido en un elemento básico de la comunicación global que promete rapidez y conveniencia con solo unos pocos clics. Sin embargo, aunque la idea
Read More »
Consistencia en las estrategias de SEO multilingües
Cómo garantizar la coherencia en las estrategias de SEO multilingües En el panorama digital actual, en todo el mundo, las
Read More »
La importancia de los expertos en la materia para la traducción técnica
¿Puedes distinguir un byte de un bit o explicar la diferencia entre cemento y hormigón en otro idioma? Por definición, la traducción técnica implica traducir documentos producidos en campos
Read More »
Qué buscar al seleccionar una agencia de traducción
Al buscar una agencia de traducción con la que trabajar, la amplia gama de opciones puede parecer abrumadora. Una búsqueda en Google arrojará cientos, si no miles, de empresas de
Read More »