Requisitos técnicos lingüísticos en las traducciones de la industria manufacturera y su importancia
La industria manufacturera mundial es una de las más expansivas y rentables que existen hoy. También es un sector en el que la demanda de
Trabajar desde cualquier lugar en la industria de la localización
En la conferencia GALA Global 2022 en San Diego, celebrada en el Manchester Grand Hyatt, Pablo Vázquez y yo, Gustavo Lucardi, presentamos bajo el formato
Gala San Diego 2022
La conferencia de la Globalization and Localization Association (GALA) en San Diego estaba programada para marzo de 2020. Yo estaba en Miami y listo para
Español Neutro
Español Neutro Si tiene la intención de dirigirse a un público más amplio de hispanohablantes, Trusted Translations puede ayudarlo a usar un español neutro que
El éxito de GALA Lisboa 2011
La Conferencia de GALA (Globalization and Localization Association) fue la mejor de las tres que organizó hasta ahora. Y no lo digo yo, que sólo
Trusted Translations en la conferencia de GALA en Lisboa
Las agencias de traducción, proveedores de servicios de localización, asesores en globalización, especialistas en internacionalización y desarrolladores de tecnología lingüística reunidos en GALA asistirán a
Globalización
La mayoría de los especialistas coincide en que el proceso mundial de globalización es el resultado de las leyes y tendencias de la economía mundial.
Qué es GALA
Es una asociación internacional sin fines de lucro, cuyos miembros se especializan en servicios lingüísticos, de traducción y de tecnología aplicada a esta industria. Entre
El conocimiento de idiomas es clave para la competitividad global
Alrededor de 200 millones de niños chinos en edad escolar estudian inglés, pero sólo 24.000 de los 54 millones de escolares EE. UU. aprenden chino.
