Nouveau Forum pour Traducteurs en Espagnol : Forum English Spanish Translator Org
26 juillet 2006 — Trusted Translations, l’agence chef de file de traduction de l’anglais vers l’espagnol, est heureuse d’annoncer le lancement d’un forum spécialement créé et conçu pour les traducteurs en espagnol : Forum English Spanish Translator Org.
« English Spanish Translator Org » est une communauté en ligne gratuite, où tous les membres peuvent interagir en temps réel et s’aider les uns les autres pour résoudre des problèmes liés aux difficultés des traductions de l’anglais à l’espagnol et de l’espagnol à l’anglais.
Vous trouverez plusieurs fils de discussions concernant des problèmes de traduction de l’anglais à l’espagnol de l’espagnol à l’anglais ainsi que d’autres problèmes de traduction.
Vous y trouverez de plus des conversations importantes et intéressantes à propos des traductions juridiques, des traductions de marketing, des traductions techniques, des traductions médicales, des traductions financières, des traductions de comptabilité, d’outils CAT, de formations pour traducteurs, de problématiques de traduction, de problèmes des traducteurs, de traductions dans d’autres langues, de ressources linguistiques utiles, d’organismes de traduction, et d’événements de traducteurs.
« English Spanish Translator Org est un forum dont l’objectif est d’encourager la coopération professionnelle parmi ses membres, et de fournir un espace où les participants peuvent partager leurs inquiétudes et donner leurs opinions concernant les difficultés de traduction espagnol/anglais. Nous espérons que ces forums aideront à améliorer la précision des traductions espagnol/anglais dans tous les domaines et souhaitons fournir un service gratuit ouvert à tous les traducteurs professionnels », soulignait Richard Estevez, le PDG de Trusted Translations à propos du forum English Spanish Translator Org.
M. Estevez ajouta : « Nous avons créé ce forum car nous comprenons l’importance de la collaboration entre professionnels et les avantages généraux que celle-ci offre au secteur. Les traducteurs étant souvent dispersés à travers le monde entier, il n’est pas toujours facile pour eux de participer aux salons et aux conférences professionnelles. Le forum English Spanish Translator Org fournit aux traducteurs un espace de rencontres virtuelles, où ils peuvent discuter des problèmes en temps réel sans avoir à payer les frais d’un voyage à l’autre bout de la planète. »
Le forum English Spanish Translator Org est un site gratuit qui accueille tous les traducteurs professionnels ainsi que les étudiants du métier.
Vous pouvez vous inscrire sur : https://www.english-spanish-translator.org/register.php et vous présenter aux autres membres du forum sur : https://www.english-spanish-translator.org/welcome-english-spanish-translators-forums/
