Renaming Files for Website Translations
Consider the following scenario, which has come up a few times in our company: we need to translate a web site that has got lots and lots of files, all
Read More »
Translating Websites with Google
The benefits of automatic translation are beyond compare. So much so that just a few years ago (in 2009), Google launched a tool (complementary to Google Translate) that allows you
Read More »
Google Enhances Website Translation Services
Google, which has been offering a free website translation service since 2009, has just added a new feature to this service, making it more interactive, flexible and collaborative. Similar to
Read More »
Services Included in the Localization of Websites
What does localization mean? It is the process of the translation of software or a website (Menu, Help, Tool bars, etc.) from one language to another, without changing the source
Read More »
The Dilemma of How to Send a Website to Be Translated
In the era of globalization, it is almost essential to have a website that is translated into at least one other language, but more likely several languages. This applies to
Read More »
Internationalization of Websites in Spanish
As you’ve surely noticed, the Web has become one of the main tools for selling products. But it is also essential to keep in mind that this medium of selling
Read More »
Intercultural Communication and its Implications for Websites
Intercultural communication, according to Ting-Toomey, involves a process of symbolic exchange in which individuals from two (or more) different cultural communities negotiate shared meanings in an interactive situation. With respect
Read More »
Automatic Translation Websites
Several websites have popped up that are in the business of automatic translation. Some of them are just general, and others are specialized in certain subjects and offer their services
Read More »
The Importance of Language on Websites
As I was searching for something on the Internet, I came across a very interesting point that brings up a topic of great importance for us today. “If I can’t
Read More »
Boosting Business with Website Translation
Business leaders in today’s global economic context are feeling pretty beleaguered by all the goings on (or lack thereof) of the present, and many are struggling to come up with
Read More »