Anruf planen
Dropdown
Home » Über uns » Erfahrung

Nachgewiesene Erfahrung von Trusted Translations

Mit über 20 Jahren nachgewiesener Erfahrung, einem Netzwerk von über 10.000 Sprachexperten und einem Angebot an Übersetzungsdienstleistungen in großem Umfang in und aus über 200 Sprachen garantiert Trusted Translations Übersetzungen von höchster Qualität zu den wettbewerbsfähigsten Preisen auf dem Markt. Ob Sie eine kleine Anwaltskanzlei, ein Startup, eine gemeinnützige Organisation oder ein großes multinationales Unternehmen sind, Trusted Translations bringt bewährte Erfahrung in Ihr Unternehmen ein und hilft Ihnen, Ihre Ziele auf lokalen, nationalen und internationalen Märkten zu verwirklichen.

Trusted Translations hat zusammen mit unseren erfahrenen Teams aus erstklassigen Linguisten, Designern und IT-Experten die direkte Managementkontrolle über Fertigungszentren auf drei Kontinenten. Dadurch können wir professionelle Übersetzungs- und Lokalisierungsteams aus der ganzen Welt zusammenstellen, die selbst für die komplexesten Anfragen über die erforderlichen Fähigkeiten verfügen.

Zusätzlich zu unseren Übersetzern selbst sind alle Mitglieder unseres Designteams im Übersetzungsprozess geschult und arbeiten eng mit unseren Übersetzern, Lektoren und Korrektoren zusammen, um sicherzustellen, dass das Endprodukt die genaueste und aktuellste Version des Textes widerspiegelt .

Verbände und Vereinigungen

Um unser Branchenverständnis zu optimieren, sind wir Mitglied in verschiedenen lokalen, regionalen, nationalen und internationalen Organisationen geworden. Unser Managementteam und unsere Mitarbeiter sitzen in verschiedenen Ausschüssen und Gremien und sind in mehreren internationalen Handels-, Marketing-, Finanz-, Rechts- und Übersetzungsverbänden aktiv. Wir nutzen diese Organisationen, um unser Wissen und unser Bewusstsein für Branchentrends, Gesetzgebung und Wettbewerb zu erweitern und um internationale Geschäfte und Handel zu erleichtern.

Mitglied der American Translator Association und/oder zertifizierte Übersetzer

Mitglied der American Translator Association und/oder zertifizierte Übersetzer

Trusted Translations ist ein korporatives Mitglied der American Translator Association. Wir engagieren uns aktiv im Verband und nehmen an jährlichen Treffen teil, um über die neuesten Entwicklungen in den Sprachwissenschaften auf dem Laufenden zu bleiben. Übersetzer, die bei uns beschäftigt und nicht ATA-zertifiziert sind, werden von anderen renommierten Verbänden zertifiziert, wie z. B.:

  • Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council (CTTIC)
  • Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPBA)
  • Monterey Institute Graduate School of Translation & Interpretation (GSTI)
  • The Translators and Interpreters Guild (TTIG)
  • Washington State Department of Social and Health Services (DSHS) (Ministerium für Soziales und Gesundheitswesen)

Staatliche Anwaltskammern / in den USA zugelassene, zweisprachige Rechtsanwälte

Staatliche Anwaltskammern / in den USA zugelassene, zweisprachige Rechtsanwälte

Bei Trusted Translations arbeiten in den USA zugelassene zweisprachige (Englisch/Spanisch) Anwälte, die sich ausschließlich den rechtsbezogenen Projekten unserer Kunden widmen. Unsere Anwälte tragen dazu bei, dass in jedem übersetzten sensiblen Dokument die korrekte juristische Terminologie in der Zielsprache verwendet wird. Dies verbessert die Qualität und Integrität der endgültigen Übersetzung erheblich, insbesondere für die stark regulierte Versicherungsbranche. Unsere Anwälte sind qualifiziert, um für jede Übersetzung eine Beglaubigung zu erstellen. Sie sind auch als Rechtsanwälte zugelassen und können auf Anfrage ihre Anwaltsurkunden vorlegen.

Wussten Sie schon?
Wir sind Mitglied der ATA, dem größten professionellen Übersetzerverband in den USA.
Wussten Sie schon?
Trusted Translations hat über 5.000 zufriedene Kunden in den Vereinigten Staaten und im Ausland
Wussten Sie schon?
Trusted Translations bietet ein erstklassiges Übersetzungserlebnis zu kostengünstigen Preisen.
Wussten Sie schon?
Unsere zugelassenen Anwälte und Mediziner verfügen über entscheidende Erfahrung in diesen Schlüsselbranchen.
Wussten Sie schon?
Wussten Sie schon?

Globalization and Localization Association (GALA)

Globalization and Localization Association (GALA)

Trusted Translations ist aktives Mitglied von GALA, die sich auf neue Entwicklungen in der Globalisierung und Lokalisierung von Websites und Software konzentriert. Durch GALA verbessert Trusted Translations seine Content-Management-Systeme (CMS) ständig mit neuen Technologien und Zusatzfunktionen.

National Minority Supplier Development Council

National Minority Supplier Development Council

Trusted Translations ist ein zertifiziertes Minderheitenunternehmen (MBE). Trusted Translations engagiert sich aktiv im Diversity Council und nimmt an nationalen und regionalen Treffen teil.

Translation Automation User Society (TAUS)

Translation Automation User Society (TAUS)

Trusted Translations ist ein aktives Mitglied der Translation Automation User Society. Als Marktführer in diesem Bereich sind unsere Experten bei fast allen großen TAUS-Konferenzen als Gastredner und Diskussionsteilnehmer eingeladen. TAUS ist ein Think Tank für die Übersetzungsbranche, der Recherchen für Käufer und Anbieter von Übersetzungsdienstleistungen und -technologien durchführt. Seine Mission ist es, die Größe und Bedeutung der Übersetzungsbranche zu steigern, um der Welt zu helfen, besser zu kommunizieren.

Bewährter Sprachübersetzungsdienstleister

Mit der Fähigkeit, in und aus über 200 Sprachen zu übersetzen, ist Trusted Translations ein Full-Service-Dienstleister für mehrsprachige Übersetzungen. Neben der Bearbeitung spezialisierter spanischer Übersetzungsprojekte verfügt Trusted Translations über nachweisliche Erfahrung in der Bearbeitung großer, mehrsprachiger Übersetzungsaufträge für Fortune-500-Unternehmen und internationale Organisationen. Wir sind eine Lösung aus einer Hand für jedes Unternehmen, das erstklassige Übersetzungen zu äußerst wettbewerbsfähigen Preisen sucht.