Home » Über uns » Zertifizierungen

Zertifizierungen, Auszeichnungen und Ernennungen

Durch jahrelange nachgewiesene Exzellenz im Bereich Linguistik und Übersetzung hat Trusted Translations zahlreiche Auszeichnungen, Zertifizierungen und Ernennungen von Branchenkollegen und Zertifizierungsstellen erhalten. Viele dieser Auszeichnungen wurden Trusted Translations von der US-Bundesregierung verliehen, was Regierungsbehörden und Auftragnehmern den Erwerb unserer hochwertigen Dienstleistungen erleichtert.

Nachfolgend finden Sie einige unserer Zertifizierungen, Auszeichnungen und Ernennungen.

Zertifizierungen und Lizenzen

ISO 17100 zertifizierte Übersetzungsdienstleistungen

ISO 17100 zertifizierte Übersetzungsdienstleistungen

Trusted Translations, Inc. hat die unabhängige Zertifizierung der Konformität der Betriebsabläufe mit der ISO 17100:2015 für die Kernprozesse von Übersetzungsdienstleistungen erhalten. Die ISO 17100:2015 legt übersetzungsspezifische Anforderungen an Kernprozesse, Ressourcen und andere Aspekte fest, die für die Erstellung eines qualitativ hochwertigen Übersetzungsprodukts unerlässlich sind. Die Anwendung der ISO 17100:2015 ermöglicht es Trusted Translations, Inc., die Konformität bestimmter Übersetzungsdienstleistungen mit dieser Norm nachzuweisen und damit die Fähigkeit seiner Prozesse und Ressourcen zu belegen, eine Übersetzungsdienstleistung zu liefern, die den Anforderungen des Kunden und anderen anwendbaren Spezifikationen entspricht. Die Zertifikate von Trusted Translations wurden von ATC Certification ausgestellt. Eine Kopie unserer Zertifikate ist auf Anfrage erhältlich.

ISO 17100 zertifizierte Übersetzungsdienstleistungen

ISO 18587 zertifiziertes Post-Editing von Maschinenübersetzungen

Als Teil einer größeren Kampagne zur Erfüllung bzw. Übertreffung von ISO-Normen in der Branche hat Trusted Translations, Inc. eine unabhängige Zertifizierung der Konformität seiner Tätigkeiten mit ISO 18587:2017 für das Post-Editing von maschinellen Übersetzungsausgaben erhalten. Die ISO 18587:2017 gilt für das vollständige, von Menschen durchgeführte Post-Editing von Maschinenübersetzung. Die Norm richtet sich an Übersetzungsdienstleister, ihre Kunden und Post-Editoren und behandelt sowohl die Prozesse als auch die Qualifikationen der Post-Editoren. Die Zertifikate von Trusted Translations wurden von ATC Certification ausgestellt. Eine Kopie unserer Zertifikate ist auf Anfrage erhältlich.
ISO-Zertifizierung

ISO-Zertifizierung

Aufgrund unseres Engagements in der Qualitätskontrolle und unseres dreistufigen Verifizierungsprozesses hat Trusted Translations ein Registrierungszertifikat für die Erfüllung und Übertreffung der ISO 9001:2015-Normen in den Bereichen Dolmetschen und Übersetzungen erhalten. Das Zertifikat von Trusted Translations wurde von einer der führenden unabhängigen ANAB-zertifizierten Registrierstellen ausgestellt. Eine Kopie unserer Registrierungsurkunde ist auf Anfrage erhältlich.

Wussten Sie schon?
Trusted Translations beschäftigt zweisprachige, staatlich geprüfte Mediziner.
Wussten Sie schon?
Zum Team von Trusted Translations gehören zweisprachige, staatlich zugelassene Experten für gerichtliche Übersetzungen.
Wussten Sie schon?
Als vertrauenswürdiger Anbieter der US-Regierung haben wir einen umkämpften GSA-Vertrag erhalten.
Wussten Sie schon?
Wir übertreffen die Qualitätsstandards nach ISO 9001:2015 und werden jedes Übersetzungsprojekt beglaubigen.
Wussten Sie schon?
Wussten Sie schon?

Staatlich anerkannte Experten für Gerichtsübersetzungen

Staatlich anerkannte Experten für Gerichtsübersetzungen

Eine unserer einzigartigen Qualifikationen bei Trusted Translations ist unser Team von hauptamtlichen, staatlich anerkannten Experten für Gerichtsübersetzungen (Englisch/Spanisch), die bereit sind, hinter jeder Übersetzung zu stehen. Wir setzen diese hochqualifizierten Mitglieder unseres Teams ein, um rechtlich heikle Dokumente zu überprüfen und sicherzustellen, dass jede Übersetzung allen rechtlichen Anforderungen standhält.

Zertifizierte zweisprachige medizinische Experten

Zertifizierte zweisprachige medizinische Experten

Wir wissen, dass Sie für Ihre gesundheitsbezogenen Übersetzungen hochkarätige zweisprachige (Englisch/Spanisch) medizinische Experten benötigen. Bei Trusted Translations werden medizinische Inhalte von zweisprachigen, zertifizierten Ärzten verwaltet. Die Prüfungszeugnisse unserer Ärzte können auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden.

Top 500 hispanische Unternehmen

Top 500 hispanische Unternehmen

Trusted Translations wurde aus über 650.000 Unternehmen als eines der Top 500 hispanisch-amerikanischen Unternehmen in den USA ausgezeichnet. Zusätzlich zu dieser Auszeichnung ist Trusted Translations auch eines der am schnellsten wachsenden Übersetzungsunternehmen der Branche mit einem jährlichen Wachstum von über 50% in den letzten 5 Jahren.

Zertifikat des Staates Florida – Anerkanntes Minderheitenunternehmen

Zertifikat des Staates Florida – Anerkanntes Minderheitenunternehmen

Als führender Anbieter von Übersetzungen im Bundesstaat Florida hat Trusted Translations die Anerkennung als zertifiziertes Minderheitenunternehmen erhalten. Trusted Translations ist ein stolzer Anbieter von Übersetzungsdienstleistungen für verschiedene staatliche Behörden, Städte und Landkreise.

General Service Administration Schedule

General Service Administration Schedule

Trusted Translations erhielt kürzlich einen fünfjährigen Vertrag mit der GSA (Vertragsnummer: GS-10F-0245W) zur Erbringung von Sprachdienstleistungen für Bundes- und Landesregierungen. Dieser GSA-Vertrag wird nur an Unternehmen vergeben, die eine nachgewiesene Leistung im privaten und öffentlichen Sektor erbracht haben.