Home » Chi siamo » Certificazioni

Certificazioni, premi e nomine

Nel corso di anni di comprovata eccellenza nel campo della linguistica e della traduzione, Trusted Translations ha ricevuto numerosi premi, certificazioni e nomine da colleghi del settore ed enti certificatori. Molte di tali nomine ci sono state assegnate dal governo federale degli Stati Uniti, facilitando il processo di l’acquisto dei nostri servizi di alta qualità per le agenzie governative e gli appaltatori.

Di seguito sono riportate alcune delle nostre certificazioni, premi e nomine.

Certificazioni e licenze

Servizi di traduzione certificati ISO 17100

Servizi di traduzione certificati ISO 17100

Trusted Translations ha ricevuto la certificazione indipendente di conformità delle operazioni secondo l’ISO 17100:2015 per i processi fondamentali dei servizi di traduzione. La certificazione ISO 17100:2015 delinea i requisiti specifici della traduzione per i processi fondamentali, le risorse e gli altri aspetti intrinsechi per la realizzazione di un prodotto di traduzione di qualità. L’applicazione dell’ISO 17100:2015 permette a Trusted Translations, Inc. di dimostrare la conformità dei servizi di traduzione specificati da questa norma e la capacità dei suoi processi e risorse di offrire un servizio di traduzione che soddisfi le specifiche del cliente e altri requisiti applicabili. Le certificazioni di Trusted Translations sono state emesse da ATC Certification. Su richiesta, possiamo fornire una copia della certificazione.

Servizi di traduzione certificati ISO 17100

Risultati di post-editing delle traduzioni automatiche certificati ISO 18587

Come parte di un’ampia campagna per soddisfare o/o superare gli standard ISO del settore, Trusted Translations, Inc. ha ricevuto la certificazione indipendente di conformità delle operazioni secondo la norma ISO 18587:2017 per i risultati di post-editing delle traduzioni automatiche. L’ISO 18587:2017 si applica al post-editing completo e umano del risultato della traduzione automatica. Lo standard è rivolto ai fornitori dei servizi di traduzione, ai loro clienti e ai post-editor ed è dedicato sia ai processi che alle qualifiche dei post-editor. Le certificazioni di Trusted Translations sono state emesse da ATC Certification. Su richiesta, possiamo fornire una copia della certificazione.
Certificazione ISO

Certificazione ISO

Come risultato della nostra dedizione al controllo qualità e del nostro processo di verifica della precisione in tre fasi, Trusted Translations ha ricevuto un Certificato di registrazione per aver soddisfatto e superato gli standard ISO 9001:2015 nei campi dell’interpretariato e delle traduzioni. La certificazione di Trusted Translations è stata emessa da uno dei migliori enti indipendenti approvati ANAB. Su richiesta, possiamo fornire una copia del certificato di registrazione.

Lo sapevate?
Trusted Translations dispone di personale medico bilingue certificato.
Lo sapevate?
Il team di Trusted Translations comprende esperti di traduzione giudiziaria bilingue approvati a livello federale.
Lo sapevate?
In qualità di fornitore di fiducia del governo degli Stati Uniti, abbiamo ottenuto un contratto GSA competitivo.
Lo sapevate?
Superiamo gli standard di qualità ISO 9001:2015 e certifichiamo qualsiasi progetto di traduzione.
Lo sapevate?
Lo sapevate?

Esperti di traduzione giurata approvati a livello federale

Esperti di traduzione giurata approvati a livello federale

Una delle qualifiche uniche di Trusted Translations è il nostro team di esperti di traduzione giurata (inglese/spagnolo) a tempo pieno e approvati a livello federale, preparati per affrontare qualsiasi traduzione. Impieghiamo membri altamente qualificati del nostro team per verificare e controllare ai sensi di legge i documenti sensibili e per garantire che qualsiasi traduzione regga il confronto con qualsiasi difficoltà legale.

Esperti specializzati in medicina bilingue certificati

Esperti specializzati in medicina bilingue certificati

Comprendiamo la necessità di disporre degli esperti medici bilingue (inglese/spagnolo) del più alto calibro per le vostre traduzioni in ambito medico. Impieghiamo dottori in medicina bilingue specializzati e certificati per gestire i contenti in ambito medico per Trusted Translations. I certificati del consiglio di amministrazione dei nostri MD possono essere forniti su richiesta.

Migliori 500 aziende ispaniche

Migliori 500 aziende ispaniche

Trusted Translations è stata inserita tra le 500 migliori aziende di proprietà ispano-americana negli Stati Uniti, selezionata tra oltre 650.000 aziende. In aggiunta a questa onorificenza, Trusted Translations è inoltre una delle aziende di traduzione in più rapida crescita del settore, con oltre il 50% di crescita annua negli ultimi cinque anni.

Certificazione dello Stato della Florida – Fornitore riconosciuto per le minoranze

Certificazione dello Stato della Florida – Fornitore riconosciuto per le minoranze

In quanto fornitore leader di traduzioni nello Stato della Florida, Trusted Translations ha ottenuto il riconoscimento di impresa certificata per le minoranze. Trusted Translations è fiero fornitore di servizi di traduzione per varie agenzie governative statali, città e contee locali.

Programma di amministrazione dei servizi generali (GSA)

Programma di amministrazione dei servizi generali (GSA)

Di recente Trusted Translations si è aggiudicata un contratto quinquennale con la GSA (numero di contratto: GS-10F-0245W) per la fornitura di servizi linguistici ai governi federali e statali. Questo tipo di contratto GSA viene assegnato solo alle aziende che hanno dimostrato prestazioni comprovate nel settore pubblico e privato.