Les noms des super-héros sont-ils traduits ?
Je n’ai jamais vraiment grandi avec les bandes dessinées, mais au cours de ces dernières années, je suis devenue une fan de nombreux films de
janvier 22, 2014
Aucun commentaire
Catégories
RECHERCHE
BLOG IN ANDERE TALEN
SOCIALE
Traductions et interprétations sur Google Helpouts
Trusted Translations a récemment annoncé le lancement d’un nouveau service de Traduction et d’Interprétation à travers une innovatrice plateforme sur Google connue sous le nom
novembre 28, 2013
Aucun commentaire
Les bénéfices du bilinguisme : Deuxième partie
Lors de notre dernière publication sur le blog, nous avons parlé des nombreux bénéfices que le bilinguisme apporte aux personnes. Comme nous l’avons déjà indiqué,
octobre 16, 2013
Aucun commentaire
L’éducation peut-elle affecter les compétences linguistiques ?
Il y a quelques articles de cela nous avons parlé du peuple aux multiples facettes et talents connu sous le nom de polyglottes, ou ceux
février 28, 2013
Aucun commentaire
Pourquoi certaines personnes parlent plus de langues que d’autres ?
Les langues sont une chose bien curieuse ; chacun d’entre nous en parle au moins une, et pourtant il y a des gens qui peuvent
janvier 24, 2013
Aucun commentaire
Fournir un service de qualité : le mot d’ordre de Trusted Translations
En tant que Gestionnaire de Comptes travaillant au sein d’une agence de traduction, notre objectif le plus important à part la vente de projets de
décembre 6, 2012
Aucun commentaire
De quelle façon les traductions peuvent-elles influencer le développement de la pensée économique ?
D’une part, l’une de mes activités favorites est de lire des livres sur l’économie, et ce malgré ma formation en biologie. En tout cas, je
décembre 3, 2012
Aucun commentaire
La fonction sociale de la traduction dans le passé
Pour comprendre le marché actuel de la traduction et ses nouvelles tendances, il est nécessaire de remonter aux origines de cette discipline et de suivre
octobre 16, 2012
Aucun commentaire
Les traductions d’Anne Dacier
Dans presque toutes les disciplines, il existe des personnages célèbres et mémorables, admirés par ceux qui exercent leur profession dans le même domaine. La renommée
septembre 18, 2012
Aucun commentaire
Un menu en espagnol
Pour continuer avec l’ « esprit olympique », j’ai lu récemment qu’avant les Jeux Olympiques de Pékin 2006 les organisateurs ont fait réaliser une traduction
septembre 11, 2012
Aucun commentaire
L’importance de l’orthotypographie
Bien qu’il ne s’agisse en générale que d’un domaine peu connu, l’orthotypographie est un élément clé dans le processus de correction de textes. Selon José
août 30, 2012
Aucun commentaire
La langue peut-elle affecter nos émotions ?
La langue peut-elle affecter la façon dont nous ressentons les émotions ? Les chercheurs découvrent que la langue affecte de plus en plus, non seulement
août 22, 2012
Aucun commentaire
