الأطعمة والأماكن التي سُميت باسمها
بيكد ألاسكا «Baked Alaska»، دجاج كييف «Chicken Kiev»، أجنحة بافلو «Buffalo wings». . . هناك الكثير من الأطعمة التي ربما اعتدت على تسميتها بأسماء الأماكن
سبتمبر 14, 2023 لا توجد تعليقات
Read More »
لمشتري الترجمة
ما هي أداة CAT وكيف يمكنها مساعدة مؤسستك؟
هل أنت مغرم بما يسمى CATTS ؟ لا، نحن لا نتحدث عن القطط المنزلية ذات الشوارب وصناديق الفضلات – بالنسبة للمترجمين، ترمز CATT إلى أدوات
سبتمبر 7, 2023 لا توجد تعليقات
لمشتري الترجمة
هل تهلوس الترجمة الآلية بالخراف الآلية؟
قد لا تحلم الروبوتات، لكنها تهلوس. في ظل تمركز الذكاء الاصطناعي في بؤرة اهتمام وسائل الإعلام مؤخرًا، أصبح ميل التكنولوجيا القائمة على الخوارزميات إلى “الهلوسة”
أغسطس 31, 2023 لا توجد تعليقات
لمشتري الترجمة
الحَورَفَة مقابل الترجمة
أنت تقول البطاطا ، أنا أقول ποτατο. هنا لدينا مثال واحد فقط على التحويل الصوتي. حسنًا ، ما هي الحَورَفَة؟ كيف تختلف الحَورَفَة عن الترجمة؟
أغسطس 24, 2023 لا توجد تعليقات
اللغات
ما هي اللغات الميتة؟
“اللاتينية هي لغة ميتة بقدر ما يمكن أن تكون ميتة” ، تقول أبيات شعرية قديمة ، “لقد قتلت الرومان القدماء والآن تقتلني!” بغض النظر عن
أغسطس 17, 2023 لا توجد تعليقات
لمشتري الترجمة
المخاطر المرتبطة بترجمة الذكاء الاصطناعي في سياق طلبات اللجوء
يجد اللاجئون أنفسهم في وضع فردي محفوف بالمخاطر ومحبط ومخيف. إنهم مجبرون على مغادرة وطنهم وطلب القبول في دولة أجنبية. بلد تختلف فيه اللغة الرئيسية
أغسطس 10, 2023 لا توجد تعليقات
اللغات
الألواح القديمة وترجمة الذكاء الاصطناعي
إن الترجمة بين لغتين هي مسألة بناء جمل بعناية تنقل أفضل معنى للنص الأصلي. على هذا النحو ، لا يتعلق الأمر بتبديل بدائي لكلمة لكل
أغسطس 3, 2023 لا توجد تعليقات
لمشتري الترجمة
Evergreen مقابل Trending Content: متعدد اللغات
هل أنت راضٍ عن استراتيجية المحتوى الخاصة بك؟ اليوم ، المحتوى الذي تقدمه لعملائك لا يقل أهمية عن المنتجات أو الخدمات التي تبيعها لهم. ولكن
يوليو 27, 2023 لا توجد تعليقات
لمشتري الترجمة
اللهجات و اللهجة العرقية واللهجات الاجتماعية
لماذا نتحدث بالطريقة التي نتحدث بها؟ تنتشر أمثلة على تنوعنا اللغوي المعين في كل مكان طوال حياتنا اليومية – سواء قلنا لكم you guys أو
يوليو 20, 2023 لا توجد تعليقات
اللغات
إنجليزية ميامي: عن اي شيء يدور هذا؟
يعد تباين اللغة عملية نشطة. أثناء سفرك من زاوية في الولايات المتحدة إلى أخرى ، سترى أن المجتمعات المختلفة تتحدث اللغة نفسها لكن بشكل مختلف.
يوليو 13, 2023 لا توجد تعليقات
اللغات
آثار الهجرة على اللغة المحلية
اللغة ليست ثابتة أبدًا: إنها تنمو وتتغير مع بيئتها ، وقبل كل شيء ، مع أولئك الذين يتحدثونها. مع تقدير العدد العالمي للمهاجرين الدوليين بحوالي
يوليو 6, 2023 لا توجد تعليقات
لمشتري الترجمة
هل البنغالية على وشك الازدهار؟
منذ نشأتها كلغة مشتركة مرتبطة بالتجارة حتى يومنا هذا ، لعبت البنغالية دورًا حيويًا في التنمية الثقافية والاقتصادية لجنوب آسيا. يشكل المتحدثون البالغ عددهم 200
يونيو 29, 2023 لا توجد تعليقات