Planifier un appel
Dropdown
Accueil » Langues » Japonais

Services de traduction en japonais

Le Japon est la deuxième plus grande économie du monde et la langue japonaise est une porte d’entrée vers certains des principaux marchés mondiaux de l’industrie, de l’électronique, de l’automobile, du divertissement, etc. En tant que langue aux systèmes d’écriture complexes et aux règles de formalité compliquées, la traduction japonaise nécessite une expertise importante. Chez Trusted Translations, nos traducteurs professionnels hautement qualifiés sont la solution à tous vos besoins de traduction en japonais.

Nous fournissons des solutions de traduction professionnelle à certaines des plus grandes entreprises et organisations du monde. Trusted Translations est très fier de fournir à ses clients des traductions professionnelles en japonais de haute qualité à des prix compétitifs.

Nous sommes dans une position unique pour traiter tout type de projet de traduction professionnelle en japonais que vous pourriez avoir. Des petites start-ups aux grandes multinationales, Trusted Translations apporte à votre organisation une vaste expérience dans les traductions professionnelles en japonais.

Traduction en langue japonaise

Le japonais est la langue officielle du Japon. Elle est parlée par plus de 130 millions de personnes dans le monde. Outre les nombreux dialectes différents, il existe également une version officielle appelée « japonais standard ».

Certaines difficultés particulières peuvent survenir lors de la traduction au japonais en raison des différences d’écriture. Il existe trois types de systèmes d’écriture en japonais : les kanji, les hiragana et les katakana.

Quel que soit le sujet traité par vos traductions, nos équipes de traducteurs professionnels du japonais disposent des connaissances et de l’expérience nécessaires dans presque tous les secteurs. Nos domaines d’expertise comprennent, entre autres : la finance, l’informatique, les ventes, le marketing, les médias, le droit, les voyages, les logiciels, les communications avec les consommateurs, le commerce, les télécommunications, les entreprises, la technique, les relations publiques, la médecine et les services de santé, le gouvernement, les assurances et la littérature.

Le saviez-vous ?
Les plus grandes entreprises japonaises, telles que Sony et Kyocera, nous font confiance pour leurs besoins linguistiques.
Le saviez-vous ?
Nous mettons à votre disposition des traducteurs qui maîtrisent les kanji, les hiragana et les katakana.
Le saviez-vous ?
En 2021, le marché mondial des médias japonais (comme les mangas) a dépassé le marché japonais.
Le saviez-vous ?
Le japonais de style Yokogaki est une adaptation qui permet de lire les caractères horizontalement.
Le saviez-vous ?
Le saviez-vous ?

Traduction de l’anglais vers le japonais et de l’espagnol vers le japonais

Bien que nous soyons spécialisés dans les services de traduction de l’anglais vers le japonais et de l’espagnol vers le japonais, nous traduisons fréquemment des documents japonais depuis et vers le français, le portugais, l’italien, l’allemand, et le chinois en ayant recours à des traducteurs japonais expérimentés et spécifiques à chaque secteur.