Japans

Home » Talen » Japans

Japanse vertaaldiensten

Japan is de op een na grootste economie ter wereld en de Japanse taal is een toegangspoort tot enkele van de belangrijkste wereldmarkten op het gebied van productie, elektronica, auto’s, entertainment en nog meer. Als een taal met ingewikkelde schrijfsystemen en gecompliceerde formaliteitsregels, vereist Japanse vertaling een behoorlijke expertise. Bij Trusted Translations zijn onze professionele, zeer bekwame vertalers uw oplossing voor al uw Japanse vertaalbehoeften.

We bieden professionele vertaaloplossingen aan enkele van ’s werelds topbedrijven en organisaties. Trusted Translations is er trots op zijn klanten hoogwaardige professionele Japanse vertalingen te kunnen bieden tegen competitieve tarieven.

Wij kunnen als geen ander omgaan met elk soort groot Japans vertaalproject dat u mogelijk hebt. Van kleine advocatenbureaus tot grote multinationals; Trusted Translations voorziet uw organisatie van een uitgebreide ervaring in professionele Japanse vertalingen.

Japanse vertalingen

Japans is de officiële taal van Japan en wordt wereldwijd door meer dan 130 miljoen mensen gesproken. Behalve dat er verschillende dialecten zijn, is er ook een officiële taal: ‘standaard Japans’.

Er kunnen wat specifieke problemen ontstaan bij het vertalen naar het Japans, vanwege verschillende schrijfwijzen. Er zijn drie soorten schrijfstijlen in het Japans: kanji, hiragana en katakana.

Ongeacht het onderwerp van uw vertalingen; onze teams van professionele Japanse vertalers hebben de kennis en ervaring die nodig is in elke branche. Onze expertisegebieden omvatten onder meer: financiën, IT, verkoop, marketing, media, recht, reizen, software, consumentencommunicatie, bedrijfsleven, telecom, corporate, techniek, PR, geneeskunde en gezondheidsdiensten, overheid, verzekeringen en literatuur.

Wist je dat?
Grote Japanse bedrijven, zoals Sony en Kyocera, vertrouwen op ons voor hun taalbehoeften
Wist je dat?
Elke vertaling die wordt uitgevoerd door onze taalexperts wordt ondersteund door Lloyd’s of Londen
Wist je dat?
Onze kwaliteitscontrole omvat vertaling, redigeren en proeflezen door drie aparte experts
Wist je dat?
Yokogaki-Japans is een aanpassing die ervoor zorgt dat karakters horizontaal kunnen worden gelezen
Wist je dat?

Engels naar Japans en Spaans naar Japans vertaling

Hoewel we gespecialiseerd zijn in Engels – Japans en Spaans – Japans vertaaldiensten, vertalen we ook regelmatig Japanse documenten vanuit en naar het Frans, Portugees, Italiaans, Chinees en Duits, met behulp van native, ervaren en branchespecifieke Japanse vertalers.