Услуги в области турецкого языка

Trusted Translations, ведущий поставщик услуг по переводу с/на турецкий язык, предлагает выгодные расценки на переводческие проекты с использованием турецкого, английского и других языков. Ориентируясь на сжатые сроки, наша команда, владеющая навыками культурной адаптации, имеет великолепную подготовку, чтобы также справиться с языковыми и культурными нюансами тюркоязычных регионов Кипра, Болгарии и Греции.

Home » Языки » Турецкий язык

Турция смотрит в будущее

Турция, этот древний торговый центр с многообещающим будущим, недавно обрела новую идентичность 21 века: с мая 2022 года, ее новое официальное название — Republic of Türkiye (не Turkey). Более того, на протяжении долгой истории ее знаменитая столица на Босфоре носила три имени: Византия, Константинополь и Стамбул.

После упадка Османской империи и статуса «больного человека Европы» после Первой мировой войны, сегодняшняя Турция прошла путь преобразований под дальновидным руководством турецкого националиста Мустафы Кемаля Ататюрка. В 1923 году была создана Турецкая Республика, новой столицей которой стала Анкара.

Будучи членом НАТО, Турция быстро внедрила институты западного образца и приняла латинский алфавит из 29 букв с наборами гласных переднего (e, i, ö, ü) и заднего (a, ı, o, u) рядов. Сегодня на турецком языке (Türkçe) говорят около 78 миллионов человек во всем мире, почти 90 % из которых проживают в Турции.

Шаг к турецкой культуре

Турецкая культура характеризуется гостеприимством, дружелюбием и упором на доверие и личные связи. Сложная система гонорифических форм, служащих для выражения уважения и вежливости, требует опыта профессионального переводчика-носителя языка, чтобы ориентироваться в различных формах глаголов и местоимениях, используемых для обращения к людям разного возраста и социального положения.

Знаете ли вы, что...?
Турецкий алфавит был пересмотрен в 1932 году, после падения Османской империи.
Знаете ли вы, что...?
В турецком языке много форм вежливости и правил этикета.
Знаете ли вы, что...?
Турецкий также является официальным языком Кипра.
Знаете ли вы, что...?
В 2022 году ООН приняла изменение английского названия страны с Turkey на Türkiye.
Знаете ли вы, что...?
Знаете ли вы, что...?

Навигация по культурным особенностям ведения бизнеса в Турции

В обществе, которое ценит неторопливые и длительные переговоры, наличие переводчиков-носителей языка, каковыми является команда Trusted Translations, имеет решающее значение — наряду с достаточным терпением — при обсуждении сроков, условий и цен.

Предлагая конкурентоспособные расценки на перевод и сжатые сроки для проектов, в которых задействованы турецкий и английский, а также другие языки, Trusted Translations является ведущим поставщиком услуг перевода с/на турецкий язык. Наш персонал, отлично разбирающийся в культурных особенностях, также имеет высокую квалификацию для работы с культурными различиями в тюркоязычных регионах Кипра, Болгарии и Греции.