УÑлÑги Ñдаленного ÑÑÑного пеÑевода на ÑазнÑе ÑзÑки в Skype
Skype, одна из ÑÑаÑейÑÐ¸Ñ Ð¿Ð»Ð°ÑÑоÑм Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ÐºÐ¾Ð½ÑеÑенÑий, знакома ÑиÑмам и полÑзоваÑелÑм по вÑÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð¸ÑÑ. СпеÑиалиÑÑÑ Trusted Translations пÑедоÑÑавÑÑ Ð²Ð°Ð¼ пÑоÑеÑÑионалÑнÑй ÑдаленнÑй пеÑевод ÑеÑез Skype Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐµÑ Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебноÑÑей коммÑникаÑии.
ÐÑоÑеÑÑионалÑнÑй ÑÑÑнÑй пеÑевод по Skype
Skype, впеÑвÑе запÑÑеннÑй в 2003 годÑ, ÑÑал именем наÑиÑаÑелÑнÑм, когда ÑеÑÑ Ð·Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð¾ возможноÑÑÑÑ Ñдаленной видеоконÑеÑенÑÑвÑзи. ХоÑÑ ÑÑа пÑинадлежаÑÐ°Ñ Microsoft плаÑÑоÑма ÑÑолкнÑлаÑÑ Ñ Ð¶ÐµÑÑкой конкÑÑенÑией во вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð°Ð½Ð´ÐµÐ¼Ð¸Ð¸ COVID-19, она оÑÑаеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð¿ÑлÑÑной во вÑем миÑе: ей акÑивно полÑзÑÑÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ 300 миллионов Ñеловек в меÑÑÑ.
РкаÑеÑÑве плаÑÑоÑÐ¼Ñ VoIP (пеÑедаÑа голоÑа по инÑеÑнеÑ-пÑоÑоколÑ) Skype иÑполÑзÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑение к ÐнÑеÑнеÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑовеÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ пÑиема вÑзовов. ÐÑганизаÑоÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑжаÑÑ Ð¿Ñиложение Skype, ÑоздаÑÑ ÑÑеÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¸ Ð²Ñ Ð¾Ð´ÑÑ Ð² нее; Ð´Ð»Ñ ÑобÑаний по Skype нÑжно пÑоÑÑо добавиÑÑ Ð¿ÐµÑеводÑика â ÑоÑно Ñак же, как Ð²Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð¸ Ð±Ñ Ð»Ñбого дÑÑгого ÑÑаÑÑника.
ÐолÑÑÐ°Ñ ÑаÑÑÑ Ð´Ð¾ÐºÑменÑаÑии по ÑзÑковой поддеÑжке Skype пÑедназнаÑена Ð´Ð»Ñ Skype Translator â голоÑового пеÑеводÑика плаÑÑоÑмÑ. Ðднако маÑиннÑе пеÑеводÑики не заменÑÑ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ð³Ð¾ пеÑеводÑика-Ñеловека, оÑобенно в ÑÐµÑ ÑÑеÑÐ°Ñ , где Ñена оÑибки оÑÐµÐ½Ñ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ°, или коÑоÑÑе оÑлиÑаÑÑÑÑ Ð²ÑÑокой ÑложноÑÑÑÑ. Ðогда дело Ð´Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð´Ð¾ ÑÑÑного пеÑевода, в Skype пока Ð½ÐµÑ ÑÐµÑ ÑпеÑиалÑнÑÑ ÑÑнкÑий, коÑоÑÑе ÑазÑабоÑÐ°Ð½Ñ Ð´ÑÑгими плаÑÑоÑмами, ÑÐ°ÐºÐ¸Ñ ÐºÐ°Ðº вÑделеннÑе ÑзÑковÑе ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ Ð¸ обознаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑеводÑиков.
ÐлÑÑÑ Skype Ð´Ð»Ñ Ñдаленного пеÑевода
ÐзнаÑÐ°ÐµÑ Ð»Ð¸ ÑÑо, ÑÑо Skype не ÑвлÑеÑÑÑ Ñ Ð¾ÑоÑим ÑеÑением Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ÑзÑÑнÑÑ Ð¾ÑганизаÑий? ÐовÑе неÑ. Ðногие компании по-пÑÐµÐ¶Ð½ÐµÐ¼Ñ Ð¿ÑедпоÑиÑаÑÑ Skype, и Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾ еÑÑÑ Ð½ÐµÑколÑко Ñ Ð¾ÑоÑÐ¸Ñ ÑÑнкÑий, коÑоÑÑе ÑледÑÐµÑ ÑÑиÑÑваÑÑ Ð¿Ñи вÑбоÑе плаÑÑоÑÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ñдаленного пеÑевода видео, напÑимеÑ:
- гÑÑпповой видеозвонок до 100 Ñеловек пÑи вÑбоÑе беÑплаÑной веÑÑии;
- ÑиÑоко иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð²Ð¾ вÑем миÑе;
- доÑÑÑпноÑÑÑ Ð½Ð° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ñ ÑÑÑÑойÑÑÐ²Ð°Ñ ;
- доÑÑÑпноÑÑÑ Ð² ÑинанÑовом плане, благодаÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð¸ÑÐ¸Ñ Ñолидной беÑплаÑной веÑÑии.
Skype оÑлиÑаеÑÑÑ ÑиÑокой доÑÑÑпноÑÑÑÑ Ð¸ ÑкономиÑноÑÑÑÑ. Skype Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð¾ÑноÑиÑелÑно низкÑÑ ÑÑоимоÑÑÑ; на Ñамом деле, болÑÑинÑÑво лÑдей ÑÑиÑаÑÑ, ÑÑо Ð´Ð»Ñ Ð»Ð¸ÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ неболÑÑÐ¸Ñ ÑобÑаний им Ð¿Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð±ÐµÑплаÑÐ½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Skype. Skype Ñакже доÑÑÑпен на болÑÑем колиÑеÑÑве ÑÑÑÑойÑÑв, Ñем многие его конкÑÑенÑÑ, в пеÑвÑÑ Ð¾ÑеÑÐµÐ´Ñ Ð½Ð° планÑеÑÐ°Ñ , Alexa и даже Xbox, ÑÑо Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð°ÐµÑ ÑаÑÑиÑиÑÑ Ð³Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð»ÑнÑй Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñ Ñ ÑÑеÑом бÑджеÑа.
ÐинÑÑÑ Skype Ð´Ð»Ñ Ñдаленного пеÑевода
Тем не менее, еÑÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑоÑÑе огÑаниÑениÑ, когда дело Ð´Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð´Ð¾ иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Skype Ð´Ð»Ñ ÑÑÑного пеÑевода:
- полÑзоваÑели ÑообÑаÑÑ Ð¾ завиÑаниÑÑ , задеÑÐ¶ÐºÐ°Ñ Ð¸ ÑбоÑÑ Ð·Ð²Ñка;
- ÑÑебование имеÑÑ Ð¾Ð¿ÑеделеннÑй Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ Skype или подпиÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð²Ð¾Ð½ÐºÐ¾Ð² на мобилÑнÑе и ÑÑаÑионаÑнÑе ÑелеÑонÑ;
- пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑи: Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñован в некоÑоÑÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ;
- оÑÑÑÑÑÑвие ÑÑнкÑий ÑовмеÑÑной ÑабоÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð´ÑÑгими плаÑÑоÑмами.
Skype ÑÑебÑÐµÑ Ð¸ÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÑедиÑа Skype или покÑпки подпиÑки Ð´Ð»Ñ Ð·Ð²Ð¾Ð½ÐºÐ¾Ð² на мобилÑнÑе и ÑÑаÑионаÑнÑе ÑелеÑонÑ, а междÑнаÑоднÑе звонки оплаÑиваÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ ÑаÑиÑам, коÑоÑÑе ваÑÑиÑÑÑÑÑÑ Ð² завиÑимоÑÑи Ð¾Ñ ÑÑÑанÑ. ÐоÑколÑÐºÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼ из пÑеимÑÑеÑÑв Ñдаленного ÑÑÑного пеÑевода ÑвлÑеÑÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ð¼Ð° каÑеÑÑвеннÑÑ Ð¿ÐµÑеводÑиков Ñо вÑего миÑа, Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑÑиÑÑваÑÑ Ð¸ ÑÑи ÑаÑÑ Ð¾Ð´Ñ.
ÐÑоме Ñого, Skype заблокиÑован или огÑаниÑен в неÑколÑÐºÐ¸Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ , коÑоÑÑе огÑаниÑиваÑÑ Ð¸ÑполÑзование VoIP либо из ÑообÑажений безопаÑноÑÑи, напÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð² ÐаÑаÑе и Ðайане, либо в полÑÐ·Ñ ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ ÑобÑÑвеннÑÑ Ð½Ð°ÑионалÑнÑÑ ÑелекоммÑникаÑионнÑÑ ÑÑлÑг VoIP, напÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð² ÐÑазилии и Ðелизе. ÐÑли Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзÑеÑеÑÑ Skype, Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ пÑоÑвиÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½ÑÑ Ð¾ÑмоÑÑиÑелÑноÑÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑбедиÑÑÑÑ, ÑÑо он Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¾Ñ Ð²Ð°ÑиÑÑ Ð²Ð°Ñи ÑелевÑе ÑÑнки.
ÐÐ°Ñ Ð¿ÐµÑÑонал
ÐÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Trusted Translations пÑÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ Ð¿ÑоÑеÑÑионалÑнÑÑ Ð¿ÐµÑеводÑиков, Ñ Ð¾ÑоÑо ÑазбиÑаÑÑÐ¸Ñ ÑÑ Ð² Ñдаленном ÑÐ¸Ð½Ñ Ñонном и поÑледоваÑелÑном пеÑеводе по Skype. ÐÑли Ð²Ñ Ð½Ðµ ÑвеÑенÑ, ÐºÐ°ÐºÐ°Ñ Ð¿Ð»Ð°ÑÑоÑма Ð´Ð»Ñ Ñдаленного пеÑевода видео вам Ð¿Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ñ, наÑа опÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ñакже Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð²Ð°Ð¼ ÑделаÑÑ Ð¸Ð´ÐµÐ°Ð»ÑнÑй вÑÐ±Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ñвоего бизнеÑа.