الهولندية

الصفحة الرئيسية » اللغات » الهولندية

خدمات الترجمة الهولندية

يبلغ عدد الناطقين باللغة الهولندية حوالي 23 مليون شخص في جميع أنحاء العالم، ويتركزون في هولندا وبلجيكا وسورينام. تعتبر اللغة الهولندية عاملاً أساسيًا لدخول هذه الأسواق الجديدة، لا سيما هولندا، التي تعد واحدة من أفضل دول الاتحاد الأوروبي في مجال الاتصال الرقمي والابتكار. توفر Trusted Translations مترجمين محترفين للغة الهولندية على دراية جيدة باللغة الهولندية، بالإضافة إلى الفروق الحاسمة بين اللغة الهولندية العامة والفلمنكية.

تحتل Trusted Translations مكان الصدارة وتفخر بتقديم خدمات ترجمة هولندية احترافية عالية الجودة وبأسعار تنافسية.

يصنف العديد من عملائنا من بين أفضل الشركات والمؤسسات في العالم؛ وبالتالي نحن في وضع متميز يتيح لنا التعامل مع أي نوع من مشاريع الترجمة الهولندية الاحترافية التي قد تكون لديك. تقدم Trusted Translations خبرة واسعة في الترجمات الهولندية الاحترافية لمؤسستك، من الشركات الناشئة الصغيرة إلى الشركات الكبيرة متعددة الجنسيات.

الترجمة الهولندية والترجمة الفلمنكية

تضم مجموعة اللغات الهولندية والفلمنكية أكثر من 25 مليون متحدث أصلي يشكلون جزءًا من منطقة قوية اقتصاديًا تشمل بلجيكا وهولندا. علاوة على ذلك، تلعب بلجيكا وهولندا دائمًا دورًا رئيسيًا في الاتحاد الأوروبي، على الصعيدين التاريخي والجغرافي. تُعد منطقة فلاندرز في بلجيكا ومنطقة راندستاد (التي تتألف من أمستردام وروتردام، من بين مدن أخرى) في هولندا مزدهرة صناعيًا ولوجستيًا مع توفر بعض من أكبر الموانئ حول العالم وشبكة واسعة من الطرق السريعة والطرق الفرعية.

وعلى الرغم من أنها نفس اللغة من الناحية التقنية، فإن هناك اختلافات واضحة بين اللغة الهولندية (التي يتم يتحدث بها هولندا) والفلمنكية (التي يتم يتحدث بها الجزء الشمالي من بلجيكا – والمعروفة باسم الفلاندر). من وجهة النظر “النظرية”، تتشابه اللغتان الفلمنكية والهولندية. ومع ذلك، من الناحية الثقافية، هناك اختلافات بين الهولندية والفلمنكية، والتي تشبه الاختلافات بين اللغة الإنجليزية الأمريكية واللغة الانجليزية بالمملكة المتحدة.

في حالة اللغتين الهولندية والفلمنكية، فإن الاختلاف يكمن في استخدام الكلمات والمعنى. في الواقع، لا توجد فروق إملائية أو نحوية بين المتغيرين اللغويين. وفي حين أن اللغة الهولندية تُعد فصحى نسبيًا ويتم التحدث بها في هولندا والإقليم الفلمندي، فإن هناك اختلافات لغوية. في شركة Trusted Translations، نحن نتفهم هذه الاختلافات الدقيقة والمهمة ونضمن أن يتم تقديم خدمات ترجمة هولندية أو فلمنكية مخصّصة بدقة لجمهورك المستهدف.

هل تعلم؟
نحن أحد شركات الترجمة القليلة التي لديها مترجمين هولنديين يتحدثون لغتهم الأم في فريق العمل لدينا
هل تعلم؟
Trusted Translations لديها نقاط تواجد في جميع أنحاء أوروبا، بما في ذلك بلجيكا
هل تعلم؟
رغم اعتبارهما نفس اللغة، فإن اللغة الفلمنكية والهولندية بينهما اختلافات دقيقة
هل تعلم؟
تقدم Trusted Translations خدمات ترجمة للغة الهولندية بجودة عالية وبأسعار تنافسية
هل تعلم؟

الترجمة الإنجليزية إلى الهولندية والإسبانية إلى الهولندية

يُعد التواصل بطلاقة باللغة الهولندية ضرورة أساسية لكل شركة تتطلع إلى النجاح في القرن الحادي والعشرين. وتنعكس جودة خدمات الترجمة الهولندية مباشرة عليك وعلى شركتك. وحيث أننا شركة رائدة في مجال تقديم خدمات الترجمة الاحترافية للغة الهولندية، سنركز على ما نقوم به على أفضل وجه، مما يسمح لك بتقديم أفضل ما لديك.

بغض النظر عن نوع محتوى ترجماتك الهولندية، لدينا فرق من المترجمين المحترفين المتخصصين في مختلف المجالات. وهذا يشمل الخبرة في المجالات التالية: التمويل وتكنولوجيا المعلومات والمبيعات والتسويق والإعلام والقانون والسياحة والبرمجيات واتصالات المستهلك والأعمال التجارية والاتصالات والشركات والتقنية والعلاقات العامة والطب والخدمات الصحية والهيئات الحكومية والتأمين والأدب.

في حين أننا متخصصون في خدمات الترجمة الاحترافية من الإنجليزية إلى الهولندية ومن الإسبانية إلى الهولندية، فإننا كثيرًا ما نترجم المستندات الهولندية من وإلى اللغات الفرنسية والألمانية والإيطالية والكورية والصينية واليابانية باستخدام مترجمين هولنديين أصليين ذوي خبرة يتمتعون بمهارات تخصصية.

فرق خبراء الترجمة الهولندية

تشمل الخدمة التي يقدمها فرق الترجمة الهولندية والفلمنكية المحترفة لدينا التحرير والتدقيق اللغوي من قبل خبراء مستقلين دون أي تكلفة إضافية. تقدم فرق العمل المتخصصة لدينا أيضًا خدمات التحرير والتدقيق اللغوي باللغة الهولندية للترجمات التي أكملها مقدمو الخدمات الآخرون.