26 de mayo de 2021
No hay comentarios
¿Qué debemos tomar en cuenta al traducir canciones?
Al traducir una canción, un poema o un proverbio; no podemos ser literales, aunque más adelante veremos un ejemplo en donde no tendremos otra opción más que serlo. En el
Read More »
8 de junio de 2015
No hay comentarios
Traducción audiovisual: cine y cultura
Cultura versus traducción A través de la gran pantalla, y de la pequeña también, se refleja la cultura de un país en sus formas de vestir, comportamientos, comidas, celebraciones, eventos,
Read More »
16 de noviembre de 2011
No hay comentarios