驴Qu茅 se espera de un traductor?


Las tres claves que se esperan de un traductor o editor para obtener una productividad ideal son la calidad, la velocidad y la eficiencia. La calidad es un factor sumamente importante para cumplir con las exigencias del cliente. De esta manera, obtendremos un cliente satisfecho que volver谩 a contratarnos en caso de necesitar futuros servicios […]

Etiquetado con:

驴Qu茅 es una retraducci贸n?


Generalmente los clientes nos solicitan lo que se denomina una retraducci贸n, que frecuentemente es una forma de verificar la exactitud de una traducci贸n. Las 谩reas en las que con mayor frecuencia se realizan retraducciones son las ciencias y la medicina, ya sea que se trate de formularios m茅dicos, formularios de consentimiento informado, protocolos de estudios […]

Etiquetado con: