Siglo XXI: 驴Cient铆ficos o traductores?


Conforme avanza el proceso de globalizaci贸n en el mundo, la traducci贸n cient铆fica, particularmente la m茅dico-farmac茅utica, tiene planteados ante s铆 una multitud de retos. Una de las caracter铆sticas m谩s destacadas del lenguaje m茅dico durante las 煤ltimas d茅cadas del siglo pasado fue el predominio absoluto del ingl茅s como 煤nico idioma internacional de la medicina. El monoling眉ismo cient铆fico […]

Etiquetado con:

Las ventajas de hablar en el mismo idioma


Le damos la bienvenida a Bryant, que se suma a Scott como blogger en ingl茅s. Siguiendo con la tem谩tica de los idiomas, hoy analizamos el alem谩n, que tiene una fuerte presencia en Estados Unidos, Argentina, Brasil, Chile y M茅xico, pa铆ses que han recibido la ola migratoria alemana durante los 煤ltimos 200 a帽os. Actualmente, son aproximadamente […]

Etiquetado con: