驴C贸mo crear una cotizaci贸n para servicios de DTP?


En el momento de realizar una cotizaci贸n, muchas veces nos encontramos con documentos que necesitan pasar por una etapa de DTP (previa o posterior a la traducci贸n). 驴Qu茅 es DTP (del ingl茅s Desktop Publishing)? En el mundo de la traducci贸n, podemos decir que es la creaci贸n o re-creaci贸n de documentos, poniendo particular atenci贸n en el […]

Etiquetado con:

Costos y cotizaci贸n de Desktop Publishing, o DTP


En mi publicaci贸n anterior, abord茅 el tema de desktop publishing, o DTP. En este nuevo art铆culo, tratar茅 c贸mo se cotiza dicho servicio. Existen tres maneras de cotizar un trabajo de dise帽o: por p谩gina, por imagen o por hora. Las m谩s habituales son por p谩gina o por hora. Si consideramos cotizar un trabajo por p谩gina, se […]

Etiquetado con:

Desktop Publishing, o DTP


Desktop publishing, o DTP, es el proceso de utilizar una computadora y tipos espec铆ficos de software para combinar texto y gr谩ficos para crear documentos, como boletines informativos, folletos, libros, entre otros. En el proceso de traducci贸n, DTP es un servicio esencial que se le brinda al cliente, a fin de dise帽ar los documentos como ellos […]

Etiquetado con: