C贸mo pueden influir las traducciones en el desarrollo del pensamiento econ贸mico


Por un lado, uno de mis pasatiempos es leer libros de econom铆a, a pesar de mis estudios en biolog铆a. Estoy seguro de que esta relaci贸n surge de mi inter茅s en la neurobiolog铆a y la psicolog铆a, que se inclina hacia la sociolog铆a y termina en la econom铆a. Por otro, no puedo evitar leer libros y art铆culos […]

Etiquetado con:

El mercado de la traducci贸n china


Con la desaceleraci贸n del crecimiento de China que se inform贸 hace algunos d铆as, el 7,6 por ciento en el segundo trimestre, que baj贸 del 9,5 por ciento el a帽o pasado, parece que incluso las econom铆as de m谩s r谩pido crecimiento se ven afectadas por la crisis econ贸mica mundial. Sin embargo, los funcionarios chinos no parecen preocuparse […]

Etiquetado con:

Principales herramientas de localizaci贸n


En la econom铆a actual, las compa帽铆as con frecuencia generan entre el 40 y el 60聽% de los ingresos fuera de sus mercados nacionales. Este enfoque hacia los mercados internacionales hace que sea una prioridad fundamental ofrecer informaci贸n a los clientes en su idioma y contexto local. La traducci贸n y la localizaci贸n son procesos fundamentales dentro […]

Etiquetado con: