Al traducir, siempre es conveniente conocer de antemano cuál es el mercado meta del documento al que nos enfrentamos.  Si no lo sabemos, es muy probable que empleemos términos “raros” o desconocidos para quien vaya a leer el texto final. En primer lugar, es fundamental saber cuál es el país al que va dirigido el […]