Teor铆as contempor谩neas sobre la traducci贸n: Octavio Paz


Octavio Paz afirma que el lenguaje es ante todo traducci贸n (traducci贸n y literatura son sin贸nimos). Y la traducci贸n es siempre una operaci贸n literaria, ya se trate de una obra art铆stica o cient铆fica, puesto que implica una 鈥渢ransformaci贸n鈥 del original que no puede dejar de ser literaria en la medida en que utiliza los recursos literarios […]

Etiquetado con: