El Plain English Movement


Como ya hab铆amos comentado en nuestro art铆culo anterior sobre el lenguaje ciudadano, el lenguaje jur铆dico ha evolucionado para ser mejor entendido por el interesado: el ciudadano com煤n. Hoy quer铆a explicar el origen de este movimiento que ya se ha afianzado en Espa帽a y ha sido introducido en M茅xico. Este proceso de modernizaci贸n del lenguaje jur铆dico […]

Etiquetado con:

Lenguaje ciudadano


Cuando se re煤nen profesionales del derecho, de la traducci贸n y de la docencia, es dif铆cil no sacar conclusiones muy interesantes para todas las partes de un debate. Esta ha sido la situaci贸n que he vivido en la enriquecedora interacci贸n con docentes universitarios de castellano, abogados en ejercicio de聽 su profesi贸n en el sistema judicial y […]

Etiquetado con: