Los intraducibles de siempre


Durante el proceso de localizaci贸n de un texto pueden surgir imprevistos que implican un esfuerzo de m谩s para el equipo de traducci贸n, desde un vocabulario t茅cnico o espec铆fico hasta t茅rminos con significados o connotaciones distintas en otros idiomas. Nada que un poco de investigaci贸n y dedicaci贸n no pueda resolver. Incluso muchas veces se cuenta con […]

Etiquetado con: