El secreto de una traducci贸n de calidad superior


A veces, sin importar cu谩ntos traductores o editores participan en un proyecto, se filtran errores. Despu茅s de todo, somos humanos. Precisamente por este motivo el ojo sistem谩tico y objetivo de la tecnolog铆a puede desempe帽ar un papel fundamental para garantizar una traducci贸n de calidad superior. Los dise帽adores de SDL Trados Studio se dieron cuenta de este […]

Etiquetado con:

Diez datos que posiblemente no conozca sobre Trados Studio 2009


Durante la vida 煤til de un software llega el momento en que las actualizaciones y las versiones nuevas son necesarias para mantener el software en vigencia en nuestro mundo que cambia r谩pidamente. Las compa帽铆as, que siempre se esfuerzan por mantenerse en la vanguardia, saben que tan pronto como implementan una versi贸n de software, una nueva […]

Etiquetado con: