驴Qu茅 debemos tomar en cuenta al traducir canciones?


Al traducir una canci贸n, un poema o un proverbio; no podemos ser literales, aunque m谩s adelante veremos un ejemplo en donde no tendremos otra opci贸n m谩s que serlo. En el caso espec铆fico de una canci贸n, debemos encontrar la forma de expresar el sentido original de la letra pero adaptarla a un contexto a veces completamente […]

Etiquetado con: