プロフェッショナル日本語翻訳サービスのトップ

Trusted Translations は日本語翻訳のリーディングカンパニーです。当社では日本語、英語ならびにスペイン語翻訳に重点を置いており、リーズナブルな料金にて高品質の英語 – スペイン語 – 日本語間の翻訳をお約束します。世界中に優秀な日本語翻訳者によるチームを擁し、米国、欧州、中南米に事務所を構える当社は、厳選された日本語翻訳者による多量かつ高度な日本語翻訳サービスを提供致します。

多言語翻訳サービス会社

当社は日本語、スペイン語ならびに英語翻訳のスペシャリストですが、同時にイタリア語、オランダ語、中国語等あらゆる言語間の翻訳も承っております。

みなさまの迅速で正確かつ信頼できる翻訳パートナー

当社は、小規模の法律事務所から大企業まで、皆様の言語翻訳ニーズに対する徹底したソリューションをご提供する皆様の大切な翻訳パートナーであると自負しております。

簡潔で少量の書類から高度な専門書類や大規模プロジェクトに至るまで、当社は正確で迅速かつ信頼できるプロの翻訳サービスをご提供致します。

翻訳の専門分野

当社が専門的にお取り扱いしている翻訳分野：　広告、航空宇宙、自動車、ビジネス、化学、契約、防衛、e-ラーニング、教育、エンターテイメント、エネルギー、金融、行政、入国管理、グローバリゼーション、法律、訴訟、ローカライゼーション、製造、マーケティング、メディア、医学、特許、宗教、小売り、ソフトウェア、工業、電気通信、取り扱い説明書、ウェブサイト等。

日本語翻訳

日本語は日本ならびにアンガウル島(パラオ)の公用語です。アンガウル島にはかつて多くの日本人が駐屯していた関係で現在でも日本語がよく使われています。日本語には様々な方言がありますが、「標準語」と呼ばれる公用語が広く使用されています。

日本語に翻訳する際にしばしば生じる難しさは、様々な表記法が存在するという点です。日本語には「漢字」と「かな」があり、「漢字」は概念等を単独で表す目的で使用されることが多く、「かな」には「カタカナ」と「ひらがな」という2つの表記があります。

英日翻訳と西(スペイン語)日翻訳

当社は英語－日本語ならびにスペイン語－日本語の翻訳サービスのスペシャリストですが、ドイツ語、フランス語、ポルトガル語、イタリア語、韓国語、オランダ語、中国語と日本語間の相互翻訳も、経験豊かな専門知識を有するネイティブ翻訳者を用いて行っております。

専門的日本語翻訳者チーム

当社のプロによる日本語翻訳チームがご提供している翻訳サービスでは、追加料金なしで独自の専門家による編集、校正も行っております。また当社の日本人翻訳者チームにより、他社にて翻訳された書類の編集、校正も承っております。

フルサービスの翻訳会社

スペイン語 – 英語のフルサービス翻訳業者として、当社の翻訳サービスではあらゆる種類の文書ならびにフォーマット間の翻訳を承っております。さらに他社で翻訳された翻訳文書のデスクトップ出版、編集ならびに校正サービスも提供致します。