Home » Talen » Meertalig

Meertalige Vertaling

Trusted Translations, een erkende leider in meertalige vertaaldiensten, beantwoordt aan de vertaalbehoeften van internationale toonaangevende organisaties in meer dan 140 talen. Onze deskundige teams bieden u het volledige scala aan meertalige vertaaldiensten, waaronder documentvertaling, websitelokalisatie, softwarelokalisatie en -globalisering, nasynchronisatie en ondertiteling, en meer.

Bewezen track record

Wereldberoemde organisaties, zoals de Verenigde Naties en NASA, werken met Trusted Translations vanwege de mogelijkheid om naar en vanuit meerdere talen te vertalen. Talrijke multinationals vertrouwen ook op Trusted Translations voor hun complexe meertalige vertalingen, met als klanten Sony, Kyocera Mita, General Electric, Goodman Global, Kraft Foods Global, Toyota, State Farm, Delta Airlines, Coca-Cola, Citigroup en meer.

Kwaliteit waarop u kunt vertrouwen

Voor elk meertalig vertaalproject zetten we alleen ervaren vertalers in met gespecialiseerde kennis van het betreffende onderwerp. Wij passen ook onze unieke drievoudige verificatieprocedure toe, die vereist dat elke vertaling door drie afzonderlijke deskundige mensen wordt gecontroleerd. Het eindproduct wordt daarna onderzocht door een inhoudsmanager die ervoor zorgt dat de informatie niet alleen nauwkeurig wordt vertaald, maar ook dat deze de juiste branchespecifieke terminologie en nomenclatuur bevat. We houden ons aan de hoogste industrienormen, waaronder die van ISO 9001: 2000.

Zeer competitieve prijzen

Onze missie is om u meertalige vertalingen van de hoogste kwaliteit te bieden tegen de meest concurrerende prijzen in de branche. Een one-stop oplossing voor uw vertaalbehoeften bespaart u niet alleen tijd, maar kan uw bedrijf ook geld besparen.

In tegenstelling tot veel van onze concurrenten rekenen wij bijvoorbeeld geen “projectbeheerkosten” voor meertalige contracten; dit kan u meer dan 15% besparen op het totaalbedrag van uw project. Bovendien zijn onze tarieven, dankzij ons efficiënte gebruik van interne middelen en gestroomlijnde activiteiten 25 tot 50% lager dan die van onze concurrenten. We kunnen u helpen de taalbarrière te doorbreken, uw boodschap over te brengen en communicatie gemakkelijker te maken zonder veel geld uit te geven.

Wist je dat?
40% van de kopers koopt een product of dienst pas als de omschrijving in hun eigen taal is.
Wist je dat?
Aangezien de populariteit van podcasts is gestegen, neemt ook de vraag naar meertalige inhoud toe.
Wist je dat?
Een kwalitatief hoogwaardige vertaling zorgt voor integriteit van het merk wanneer u tot wereldwijde verkoop overgaat.
Wist je dat?
Ongeveer 74% van de internetgebruikers heeft het Engels niet als moedertaal.
Wist je dat?
Wist je dat?

Vertaling naar en vanuit elke taal

Hieronder volgt een lijst met enkele talen waarmee we regelmatig werken:

  • Top 20 talen die in de wereld worden gesproken

Mandarijn, Engels, Spaans, Hindoestaans, Arabisch, Portugees, Bengaals, Russisch, Japans, Duits, Punjabi, Frans, Wu, Javaans, Telugu, Marathi, Vietnamees, Koreaans, Tamil, Italiaans.

  • 10 tot 60 miljoen moedertaalsprekers

Kantonees, Sindhi, Turks, Min, Gujarati, Maithili, Pools, Oekraïens, Perzisch, Malayalam, Kannada, Tamazight (Berber), Oriya, Azerbeidzjaans, Hakka, Bhojpuri, Birmaans, Gan, Thai, Soedanees, Roemeens, Hausa, Pashto, Servo-Kroatisch, Oezbeeks, Nederlands, Yoruba, Amhaars, Oromo, Indonesisch, Filipijns, Koerdisch, Somalisch, Laotiaans, Cebuano, Grieks, Maleis, Igbo, Malagasy, Nepalees, Assamees, Shona, Khmer, Zhuang, Madurees, Hongaars, Singalees, Fula, Tsjechisch.

  • 2 tot 10 miljoen moedertaalsprekers

Zulu, Quechua, Kazachs, Tibetaans, Tadzjieks, Chichewa (Nyanja), Haïtiaans Creools, Wit-Russisch, Lombardisch, Hebreeuws, Zweeds, Congolees, Akan, Albanees, Hmong, Yi, Tshiluba, Ilokano, Oeigoers, Napolitaans, Bulgaars, Kinyarwanda, Xhosa, Balochi, Hiligaynon, Tigrinya, Catalaans, Armeens, Minangkabau, Turkmen, Makhuwa, Santali, Batak, Afrikaans, Mongools, Bhili, Deens, Fins, Tataars, Gikuyu, Slowaaks, Mooré, Swahili, Zuid-Quechua, Guarani, Kirundi, Sesotho (Zuidelijk), Romani, Noors, Pahari-Potwari, Tibetaans, Tswana, Kanuri, Kashmiri, Bikol, Georgisch, Qusqu-Qullaw, Umbundu, Konkani, Balinees, Noord-Sotho (sePedi), Luyia, Wolof, Bemba, Buginees, Luo (Dholuo), Maninka, Mazanderani, Gilaki, Shan, Tsonga, Galicisch, Sukuma, Jiddisch, Jamaicaans Creools, Piemonteis, Kirgizisch, Waray-Waray, Ewe, Zuid-Boliviaans Quechua, Litouws, Luganda, Lusoga, Atjehs, Kimbundu, Hindko, Ibibio-Efiksche talen, Rajbangsi, Garhwali, Bambara, Ometo, Indische gebarentaal, Betawi creools, Karen, Gondi, Senoufo, Kalenjin, Kumauni, Kamba, Luri, K’iche’, Kapampangan, Centraal Aymara, Tiv, Brahui, Gbaya, Zarma, Baoulé, Dogri, Lingala, Sasak, Kurux, Mundari, Dinka, Sloveens, Macedonisch, Buyei, Beti-Pahuin.

  • 1 tot 2 miljoen moedertaalsprekers

Zazaki, Occitaans, Tulu, Ligurisch, Sidamo, Bashkir, Yao, Chuvash, Ijaw (Izon), Fon, SiSwati, Iers, Lets, Nyankore, Makasar, Gusii, Khandesi, Ndebele, Chin, Vlax Romani, Sara, Pangasinan, Tonga, Lampung, Sardinië, Schotten, Dong, Mende, Tày, Nahuatl, Afar, Dagbani, Koli, Chiga, Tsjetsjenië, Tumbuka, Iu Mien, Meru, Gogo, Teso, Meithei, Tamang, Makonde, Bai, Toeareg, Mandinka, Jula, Temne, Haya, Serer, Beja, Nyamwezi, Abron, Alur, Sena, Azande, Walloon, Anyi, Malvi, Kinaray-a, Soninke, Ho, Ests, Nyakyusa, Gwari, Lugbara, Baskisch, Naga, Susu, Tausug, Chokwe, Kabardisch, Ryūkyū, Magindanaw, Maranao, Ancash Quechua, Welsh, Songe, Rejang, Bini, Ebira, Dagaare, Gujari, Tharu, Venda, Arakanees.