Website Translation
Currently, the world is experiencing an era of such rapid technological advances that we see new technologies outdoing each other every day. Moreover, you can see that there are a
Read More »
Translation Sales Process
Working as an Account Manager in the translation services industry can be a stressful and a very demanding job. Multitasking is a daily common activity, and, in order to keep
Read More »
What is the Translation Process?
At Trusted Translations Inc. we are known for the 3-Step Translation Process. Many times, when clients call us to request a quote for a translation, they are stunned by our
Read More »
The Usefulness of Back-translation
As has been mentioned before, when we speak of back-translation, we’re referring to translating a text (that’s already been translated) back to its original language. This is done without consulting
Read More »
Glossaries in Machine Translation
In Machine Translation we use the term “glossary” in a different way than the traditional meaning of “an alphabetically ordered list of words with an explanation”. For us it is
Read More »
Basic Aspects That A Translation Buyer Must Be Familiar With
When a company uses a language services provider, it can have various needs, but here I want to focus on translation services. Companies that hire this type of service for
Read More »
Steps to Organize Your Translation Process (Part II)
If you are reading this article and you have not read the first part, I suggest you read it here. If you have already read it, here is the second
Read More »
Audiovisual Translation
Audiovisual translation (AVT) is developing the translation activity in a context characterized by the interaction of text (whether oral or written) with sound and image. Within this type of translation,
Read More »
We Lost More in the War…
The title of this post is the literal translation of “Más se perdió en la guerra”, which is a very interesting phrase that can be used in a variety of
Read More »
The Translation of Comic Books
The different types of translations have different types of complexities and, on this occasion, I will make a brief review of the problems that may face a translator of comic
Read More »