We provide professional Dutch translation solutions to some of the world’s best known companies. Trusted Translations takes great pride in providing our clients with high quality professional Dutch translations at competitive prices.

We are in a unique position to deal with any type of professional Dutch translation project you may have. From small law firms to large multinational corporations, Trusted Translations brings extensive experience in Dutch professional translations to your organization.

Dutch Translation and Flemish Translation

The Dutch & Flemish language group comprises over 25 million native speakers which form part of an economically powerful region. Furthermore, Belgium and The Netherlands have always played a central role in the European Community, both historically and geographically. The region of Flanders in Belgium and the Randstad area (consisting of Amsterdam and Rotterdam, among other cities) in the Netherlands are booming industrial and logistic crossroads with some of the largest ports in the world and an extensive network of highways and byways.

While technically the same language, there are distinct differences between Dutch (spoken in the Netherlands) and Flemish (spoken in the Northern part of Belgium). From a “text book” point of view, Flemish and Dutch are the same. However, from a cultural aspect, Dutch and Flemish do have their differences. The differences are similar to those of American English and British English.

In the case of Dutch and Flemish, the difference is found in the use of words and meaning rather than in the spelling differences between American English and British English. While a relatively uniform Dutch language is spoken in the Netherlands and Flanders, differences do exist. At Trusted Translations, we understand these subtle but important differences and will ensure your Dutch or Flemish translations are tailored accurate to your target audience.

Did You Know?

English to Dutch and Spanish to Dutch Translation

Fluent communication in the Dutch language is a core competency for every business looking to be successful in the 21st century. Professional and direct communication in Dutch translations is more important than ever. The quality of your Dutch translations is a direct reflection on you and your business. As a leading provider of professional Dutch translations, we will concentrate on what we do best, allowing you to do what you do best.

No matter the type of content of your Dutch translations, we have teams of professional Dutch translators with relevant knowledge and experience in the field. They have expertise in the following areas: financial, IT, sales, marketing, media, legal, travel, software, consumer, business, telecom, recruitment, technical, PR, medical, governmental, insurance and books.

While we specialize in English to Dutch translation and Spanish to Dutch translation services, we frequently translate Dutch documents from and into French, German, Italian, Korean, Chinese and Japanese using experienced, native, industry-specific Dutch translators.

Expert Dutch Translator Teams

The service performed by our professional Dutch translators and Flemish translators includes editing and proofreading by independent experts at no additional charge. Our teams of expert Dutch translators also offer Dutch editing and Dutch proofreading for translations completed by another source.