Aaron Damas, Author at Trusted Translations, Inc.

Die Gefahren der KI-Übersetzung im Zusammenhang mit Asylanträgen

August 10, 2023

Flüchtlinge befinden sich in einer besonders heiklen, frustrierenden, beängstigenden Situation. Sie wurden aus ihrer Heimat vertrieben und sind dazu gezwungen, zu versuchen, von einem fremden Land aufgenommen zu werden. Einem

Alte Tafeln und KI-Übersetzung

August 3, 2023

Die Übersetzung zwischen Sprachen besteht in der sorgfältigen Konstruktion von Sätzen, die die Bedeutung des Originaltextes übermitteln. Demnach handelt es sich nicht um eine rudimentäre wortgetreue Umwandlung von Ausgangs- zu

Miamianisches Englisch: Was ist das?

Juli 13, 2023

Die Sprachvariation ist ein aktiver Prozess. Wenn Sie von einer Ecke der USA zur anderen reisen, werden Sie bemerken, dass verschiedene Gemeinschaften die selbe Sprache anders sprechen. Diese Differenzen können

Globalisierung, Internationalisierung, Lokalisierung, Übersetzung: Trainieren Sie Ihr GILT

Mai 18, 2023

In der Welt der Übersetzung spielen eine Vielzahl von einzigartigen Prozessen eine Rolle. Es gibt natürlich die Übersetzung selbst, aber auch die Globalisierung, Internationalisierung und Lokalisierung (GILT). Während die letzten

Klimakrise und Sprachverlust?

April 6, 2023

Wenn Bedenken über die Klimakrise im Westen geäußert werden, dreht sich das Gespräch häufig um westliche Bedenken. Was nicht eine vollkommen unangemessene Realität ist. Es ist aber wichtig, über diejenigen

Ein offizielles Wörterbuch des afroamerikanischen Englisch

Februar 23, 2023

Ein flüssige Sache wie eine Sprache kann mit einem Organismus verbunden werden, und die sprachliche Gemeinschaft, in der sie verwendet wird, mit einem Ökosystem. Demnach macht es immer Sinn, sich

Ist die Sprache emotionaler geworden?

Januar 19, 2023

Anfang letzten Jahres hat ein Forscherteam der Wageningen University and Research (WUR) und der Indiana University eine Publikation veröffentlicht, mit der Absicht, die zunehmende Irrelevanz der Tatsachen im gesellschaftlichen Diskurs

Internationales Jahrzehnt der indigenen Sprachen

Dezember 26, 2022

Die sprachliche Diversität, die unter den zahlreichen Kulturen und Gemeinschaften des Planeten zu finden ist, ist etwas Unerlässliches für die Menschheit und was es bedeutet, ein wirklich sprechendes Tier zu

Sprechen Sie Tutnese?

November 18, 2022

Die Sprachgeschichte der Menschheit ist voller Sprachen, die nicht mehr verwendet werden. Während Kulturen interagieren, entwickeln sich ihre Sprachen (erwägen Sie die Schwierigkeiten, die Sie haben könnten, um einen Englischsprecher

Juristenjargon klar und deutlich gemacht

Oktober 27, 2022

Sprache ist ein Werkzeug, mit dem wir alle versuchen, einer bis zum Rand mit oft verwirrenden Regeln und Vorschriften gefüllte Welt einen Sinn zu geben. Es gibt wenige Befürworter für

Wordle erobert die Welt

September 28, 2022

Wordle, veröffentlicht im Dezember 2021, eroberte das Internet im Sturm und hatte in den ersten Monaten 2022 fast 3 Millionen Spieler erreicht. Die Spielprotokolle der Spieler haben die sozialen Medien

Sorgen Sprachbarrieren dafür, dass neue Entdeckungen lokalisiert bleiben?

September 14, 2022

Die Welt sprudelt nur an verblüffender Diversität. Pflanzen und Tiere variieren wild je nach Region und um eine bestimmt Art von Insekt, Vogel oder Baums zu studieren, muss man dorthin

Dropdown

Aaron Damas