Como es bien sabido, existen numerosas diferencias entre las variedades de inglés británico e inglés estadounidense, sobre todo en lo que respecta a la ortografía. Sin embargo, pocos saben a qué se deben. ¿Se fueron aplicando paulatinamente, como parte de un proceso natural, a medida que las variedades se separaron? ¿O se trató de una […]
El nombre oficial de México es: Estados Unidos Mexicanos, según su Constitución, promulgada el 4 de octubre de 1824. En sentido estricto, y realmente no se usa así, México es la Ciudad de México, el Distrito Federal, la capital de los Estados Unidos Mexicanos. Existen dos teorías que explican el significado de México: 1. en […]
Aclaremos algunos puntos. El nombre oficial es Estados Unidos de América. Puede usarse con o sin artículo: (los) Estados Unidos de América. Si se usa con artículo, el verbo va en plural: Los Estados Unidos han firmado un nuevo acuerdo comercial. Si se usa sin artículo, el verbo va en singular: Estados Unidos firmó un […]