La traducci贸n al espa帽ol de su sitio web podr铆a duplicar sus ganancias en l铆nea


Hoy en d铆a vemos cada vez m谩s un cambio significativo en la demograf铆a ling眉铆stica, por lo que usted no deber铆a simplemente asumir que los visitantes de su sitio web son todos angloparlantes avanzados. Estas son algunas estad铆sticas que podr铆an sorprenderlo: Incluso entre los no hispanos, el espa帽ol es el idioma m谩s frecuentemente hablado聽en los Estados […]

Etiquetado con:

Palabras intraducibles del espa帽ol


En la colecci贸n de curiosidades ling眉铆sticas de nuestro blog, hay una larga lista de expresiones de diferentes idiomas realmente dif铆ciles de traducir. En esta entrega, vamos a hablar de algunas palabras del espa帽ol que no tienen un equivalente exacto en ingl茅s. Sobremesa El t铆pico ejemplo de palabra del idioma espa帽ol imposible de traducir es sobremesa, […]

Etiquetado con:

El espa帽ol en segundo lugar en Twitter


El lunes 14 de enero de 2013, el canciller de Espa帽a, Jos茅 Manuel Garc铆a-Margallo, y V铆ctor Garc铆a de la Concha, director del Instituto Cervantes (Madrid), presentaron el informe 鈥淓l espa帽ol en el mundo鈥 de 2012, con los datos actualizados sobre este idioma. Este informe es publicado desde 1998 y, en esta edici贸n, el desaf铆o principal […]

Etiquetado con:

Academia Boliviana de la Lengua


Historia La Real Academia Espa帽ola se fund贸 en 1713, gracias al Marqu茅s de Villena Juan Manuel Fern谩ndez Pacheco. Su antecedente fue la Academia Francesa, creada en 1637 por el Cardenal Richelieu, pero la iniciativa de esta enriquecedora idea fue de Plat贸n, ya que en Atenas funcion贸 la Academia de Plat贸n, en donde ense帽aron este fil贸sofo […]

Etiquetado con:

El italiano, sucesor del lat铆n


En el Imperio Romano la lengua hablada, el lat铆n vulgar, difer铆a de la lengua escrita, el lat铆n culto. Las lenguas romances derivan del lat铆n vulgar o hablado. El idioma que hoy conocemos como italiano es el que ha permanecido m谩s cercano al lat铆n mientras que las otras lenguas romances han recibido influencias externas: el franc茅s, […]

Etiquetado con: