La lectura del texto antes de traducir


El traductor inicia la primera etapa del proceso traductor, la etapa de comprensi贸n (ex茅gesis). El objetivo es extraer todo el contenido y el valor expresivo del texto para luego reformularlos en la lengua de llegada. La captaci贸n y la comprensi贸n del texto no finalizan el proceso comunicativo abierto por el autor, sino que lo reinician, […]

Etiquetado con:

Un mill贸n de palabras鈥 驴es posible?


The Global Language Monitor, que naci贸 de las cenizas de yourdictionary.com, se centra en las tendencias del uso de los idiomas, principalmente mediante lecturas autom谩ticas de algoritmos de textos en la Web. Las 煤ltimas novedades del sitio (y se dar谩n cuenta, si visitan el sitio, que la mayor铆a de las 鈥渘ovedades鈥 de la p谩gina de […]

Etiquetado con: