El efecto Google


Hace algunos a帽os, cuando necesit谩bamos informaci贸n para estudiar, presentar un trabajo o resolver una traducci贸n, deb铆amos ir a la biblioteca y leer libros enteros para encontrar lo que busc谩bamos. Y para conseguir un n煤mero telef贸nico, deb铆amos consultar la gu铆a telef贸nica o nuestra agenda personal. Como deb铆amos marcarlo cada vez que quer铆amos hacer un llamado, 聽termin谩bamos […]

Etiquetado con:

Inconsistencias entre Office 1997 y 2007


Nada sorprende ya con la tecnolog铆a, lo sabemos. Productos, dispositivos, tel茅fonos, computadoras port谩tiles, etc. Todos esos productos que compramos hoy, pueden ser obsoletos en un par de meses. Sabido es c贸mo avanzan y c贸mo se van actualizando los productos que normalmente utilizamos. Lo mismo sucede con las herramientas que normalmente utilizamos en nuestros equipos a […]

Etiquetado con:

Interpretaci贸n Consecutiva


La interpretaci贸n consecutiva puede ser considerada como la forma cl谩sica de interpretaci贸n. Se interpreta el discurso en el idioma deseado no bien termina de hablar el orador, o despu茅s de fases de alrededor de 10 minutos, es decir, de manera consecutiva. Cuando se implementa este tipo de interpretaci贸n, los int茅rpretes recurren a la toma de […]

Etiquetado con: