Traducir recetas de cocina


聽Para poder聽traducir una receta, es necesario contar con una fuente de informaci贸n de buena calidad y confiable a la cual podamos acudir en busca del vocabulario adecuado y de las traducciones de t茅rminos gastron贸micos que sean fieles a lo que se utiliza en cada idioma, pa铆s o regi贸n. Algunos t茅rminos, en general, var铆an dentro de […]

Etiquetado con:

Sapir-Whorf y la experimentaci贸n


Si alg煤n lengu贸filo no conoce la hip贸tesis de Spair-Whorf, 茅sta plantea que el idioma que una persona habla influye sus patrones de pensamiento respecto de la percepci贸n del mundo. Esta cuesti贸n siempre me pareci贸 fascinante por diferentes motivos, pero en particular al considerar aspectos como el orden de las palabras en la construcci贸n de un […]

Etiquetado con: