クリエイティブ ライティング

創造的な執筆は、その複雑さと聴衆を魅了する力の両方において、執筆の頂点と見なされることがよくあります。Trusted Translations では、専門のライターが複数のジャンルや言語でクリエイティブな文章を提供しています。

Home » サービス » 多言語コンテンツ » クリエイティブ ライティング

インスピレーションとトランスポートを書く

小説、説得力のあるエッセイ、演劇、歌の歌詞など、世界中で創作活動が行われている方法にはほとんど制限がありません。一般的に、クリエイティブな作品は製品を直接販売することを目指しているわけではありませんが、ユニークな声、忘れられないキャラクター、魅力的な視点で読者を楽しませ、魅了します。

クリエイティブライティングはビジネスにとってどのような価値があるでしょうか?

フィクション、ノンフィクション、詩、劇作家は、創造的な作品に関して頭に浮かぶ最も直接的なジャンルになる傾向があります。このコンテキストでは、この種のクリエイティブライティングと、コンテンツやコピーライティングなどのジャンルがより身近なプロのライティングの世界との間には区別があると考えるのは簡単です。

ただし、クリエイティブライティングには、映画やテレビ、ラジオやポッドキャストの脚本、ジャーナリズム、料理本、旅行ガイドなども含まれます。組織のサービスと目的によっては、予期しない場所で創造的な執筆の必要性に遭遇する場合があります。 同時に、コンテンツ戦略の一環としてクリエイティブライターを利用することで、他社との差別化を図ることができます。

また、クリエイティブライティングとプロの世界の他のすべての領域が頻繁に相互作用するさまざまな方法を見落とさないことも重要です。政府機関や非営利団体から世界的に有名な新聞や報道機関、さらには毎週の詩を中心としたユニークな電子メール キャンペーンに至るまで、クリエイティブライターは世界中のあらゆる種類の業界、言説、市場に定期的に関与し、形成しています。

ご存じでしたか?
Scriptwriting skills are key to successful video marketing.
ご存じでしたか?
Over half of customers are more likely to buy products with strong storytelling.
ご存じでしたか?
A good brand story can boost customer conversion rates by 30%.
ご存じでしたか?
People are about 22 times more likely to remember story-based facts.
ご存じでしたか?
ご存じでしたか?

多言語のクリエイティブライティングに投資する理由

クリエイティブライティングは、叙情的な表現、鮮やかなイメージ、魅惑的なストーリーテリング、示唆に富むテーマを融合させた芸術の一形態です。文学、映画、オーディオ、または別のジャンルの制作に専念するかどうかにかかわらず、クリエイティブな作家は、選択した分野のニュアンスに徹底的に没頭する必要があります。創造的な仕事の複雑さに取り組むために、多くの作家は、修士号 (MFA)、アーティストレジデンシー、進行中の専門的なワークショップ、および多数の出版物を通じて、またさまざまな創造的な業界で働くことによって、専門的なスキルを磨いてきました。 

多言語コンテンツ戦略に関して言えば、言語、コンテキスト、および文化に関するクリエイティブライターの必要な機能は、言語を超えて作業するための自然な協力者にもなります。世界有数の翻訳者は、ノーベル賞を受賞した文学作品を解釈するのと同じスキルセットで、一流企業の高品質の成果物に貢献していることがよくあります。お客様の目標が、ニュアンスや文脈に敏感でありながら、自然で忘れられない方法で新しい国際市場に話しかけることである場合、創造的な文章は、新しい読者の注意を引くための優れた手段を提供します。

クリエイティブライティングには高度なライティングスキル、独創性、ジャンルへの精通が必要なため、特に複数の言語に展開する場合は、専門のライターを探すことが唯一の方法です。今すぐ Trusted Translations に連絡して、当社のチームがお客様のクリエイティブライティングのニーズをどのようにサポートできるかをご相談ください。